我前女友在微信个性签名上发表一段英文是HE KILLD MY EGO，网上翻译是他死了我的自我，这 100
我前女友在微信个性签名上发表一段英文是HEKILLDMYEGO，网上翻译是他死了我的自我，这这话什么意思？...
我前女友在微信个性签名上发表一段英文是HE KILLD MY EGO，网上翻译是他死了我的自我，这这话什么意思？
展开
6个回答
展开全部
对感情十分投入，迷失了自我的意思，望采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
楼下不太对……如果是做签名的话，直译应该是，“他杀死了我的自我”意思是说她陷入感情没有自我了
更多追问追答
追问
到底是那样的，我和她才分手，
追答
额 可能刚分手很伤心？？？？陷入失恋泥沼不可自拔？？？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“在感情中迷失自我的意思”有恍若隔世的感觉吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是“他毁了我的自尊心”
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他扼杀了我的自尊心！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
