Question

求英语高手帮忙翻译租赁合同！

4.4 押金以人民币银行转账支付。出租方收到押金后3个工作日内向承租方开具收款收据。否则，承租方有权视作出租方违约，可暂停支付下期租金直至收到该收据。
4.5 在合同执行期间,   如出租方需要出售该房屋所有权,   出租方须提前书面通知承租方,   确保承租方支付的押金转至新房主而新房主需给予承租方书面证明。租赁终止后,   新房主有归还押金的责任, 否则承租方保留向出租方讨回已支付押金的责任。出租方应根据承租方的要求，协同新房主一起与承租方签署本租约的主体变更协议。
五、其它费用：
5.1 在租赁期内所用的水、电、天然气、暖气费、电视收视费、网费、电话费、物业管理费等费用，由承租方结算并承担。
5.2 根据本租约3.1条款所约定, 承租方居住人所用电话按电讯局标准收费，每月根据实际用量结算，由承租方居住人按单自行缴付。
六、出租方的责任：
6.1 本租约签订后，出租方不得无故收回房屋，如出租方中途要求收回房屋承租方有权拒绝。如承租方同意解除租约, 则出租方必须双倍返还承租方已付押金后，本租约于承租方收到出租方发出的书面解约通知后三个月届满之日起终止。
6.2 督促管理公司提供充分的保安，消防工作及安静清洁的居住环境。
6.3 出租方应督促管理公司向承租方提供足够的服务，如冷水，热水，电的供应及各种设备的正常工作。
6.4 出租方应确保租赁期内房屋及其全部家具、电器的正常使用。如因承租方原因引起的家电、电器无法正常使用，由承租方负责维修。
6.5 保证物业的合法性，缴纳一切政府征收的税费。
6.6 未经承租方书面同意，出租方不得随意将从承租方直接或间接取得的所有保密资料（合同内容包括具体租金），绝对机密泄露和传播告知第三方，并采取一切必要保密措施防止泄露。
七、承租方的责任:
7.1 未经出租方书面同意，承租方不得将所租房屋分租或转租给第三方及与第三方(非承租方指定的居住人的家人或同事) 以任何方式共用该房屋；若出现上述情形，则出租方应立即书面通知承租方予以纠正，如承租方在接到通知后14天内仍未纠正，则出租方有权解除本租约。
7.2 承租方应爱护房屋及其设备，如因使用不当导致损坏应负责赔偿。
7.3 在房内已有的装饰和设备之外，承租方如要增加设备或其他装修须征得出租方同意。
除出租方同意外，租赁期满必须恢复原状（正常磨损除外），并承担其费用，经出租方验收认可后归还出租方。
7.4 由于承租方或与承租方有关系的官员、上司、雇员的疏忽造成房屋的损害或损失应由承租方应负责赔偿。
7.5 在租赁期最后一个月内，允许出租方或其代理人在预约后, 带领有意租赁或购买房屋的客人视察房屋，但承租方已按第2.3条通知出租方将续租的除外。
7.6 在未经出租方书面同意下，承租方不得擅自设立、安装或移动设施及设备，不能擅自设立隔断，不得擅自对房屋的结构改动或增加。
7.7 租赁房屋过程中，必须严格遵守中华人民共和国的有关法律、细则、规章及法令的规定，并严格禁止承租方利用房屋进行违犯法律及不道德的行为。
7.8 房屋除供居住人居住之外，未经出租方书面同意，房屋不可作办公或协议未曾说明之用。但若承租方提出改变该房屋使用用途之请求，则出租方不应不合理地拒绝该请求。
注：承租方在入住前须到有关部门（或物业管理公司）办理临时居住登记手续。

Answer 1

包租网上 有专门翻译的你可以去查查 当然那个好像要收费的 你那个合同重要的话 我建议你找专业 人给你处理 安全重要啊 不重要那你看着办吧

Answer 2

你 ~ 是 ~ 打 ~ 的 ~ 哪 ~ 个 ~ ~ 打 ~ 他 ~ 总 ~ ~ ~ 部 ~ 的 ~ 0 ~ 5 ~ 3 ~ 2 ~ ~ - ~ - ~ - ~
. ~ . ~ . ~ 巴 ~ - ~ 2 ~ - ~ 7 ~ - ~ 巴 ~ ~ 转 ~ 下 ~ 行 ~
~ ~ --5511（把 ~ 去 ~ 掉）

Answer 3

开玩笑吧，这个忙也太大了吧！？？5块人民币都没有人翻。。。你还5分？