Question

日剧《魔王》好看还是韩剧《魔王》好看

Answer 1

　　去年3月韩国推出一部悬疑题材的韩剧《魔王》。《魔王》与

其它韩剧不同的是，它没有太多的哭哭啼啼，而是走黑色复仇

路线。所以此剧一出就引起韩迷的追捧。《魔王》讲的是为了

给嫁人复仇的律师，用塔罗牌预告杀人，将当年杀死哥哥的仇

人如今是警察的姜秀武声旁的亲友一一杀害。在他们斗智斗勇

的同时，也让我们重新思考善与恶的定义。

《魔王》是日本作家伊坂幸太郎的作品，自己国家的东西被韩

国人抢先一步改编成电视剧，日本当然不会甘心。翻拍自是势

在必行。日本的《魔王》明星阵容强大，由人气偶像生田斗真

和大野智加盟，引得本剧未播先热。

剧情大比拼：

泡菜国－－韩剧一向以刻画情感细腻著称，可凡事切忌太过。

一过头优点也会变成致命的缺点。韩剧剧情拖沓，进度缓慢，

看影碟时往往要用快进。

韩版的《魔王》用了大量的伏笔，让我们费尽猜测，哪个站在

幕后的魔王究竟是谁？

寿司国－－日剧一向简洁明了，10集左右的长度干脆利落。

日版的日剧开门见山，一束追光打在大野智的身上。单刀直入的

展现了魔王的形象。

男主角大比拼

为家人复仇的律师－－“魔王”

大野智VS朱智勋

日版的魔王扮演者，姜尼士旗下偶像团体“岚”的队长－－大野智。

出演本剧之前大野智饰演的荧屏形象基本上是一些老实的大好人。

虽然是本色演出但是效果不佳。此次出演魔王大野智表现的冷静有加，

进步不少。但是相比韩版的魔王朱智勋1米84的高挑身材，英俊的脸庞

大野只能落败。

男二号

悲情警察

生田斗真VS严泰熊

生田斗真因《花样少年少女》和《蜂蜜与四叶草》而人气飚升，一跃成

为万人注目的新星。相较他以前出演的邻家男孩的角色。如今的热血警察

他的眉目传情，举手投足之间拿捏的恰到好处，对人物的塑造比较饱满。

韩版的严泰熊虽演技不俗，但是太过老成。从流行偶像剧的角度来看，生

田的年少轻狂占了上风。

女一号

陷入两难境地的灵异女子

小林凉子VS申敏儿

两国的女主角差别不大，都是大眼睛形象清纯的清秀佳人。都是在绿叶成

霸的故事里点缀、陪衬的。

Answer 2

对，是一样的~~但是日剧方面做了删减，剧情要简洁很多……
就我个人而言，我更喜欢日版的，因为偏爱番茄的原因吧，呵呵……