谁能帮我翻译一下一篇英语文章····我看不懂一丁点儿·······

文章如下···拜托了···我考英语都是靠猜的········WiththisknotIsealthishexyouwillnotsleep,youwillnotrestK... 文章如下···拜托了···我考英语都是靠猜的········
With this knot I seal this hex
you will not sleep, you will not rest
Knots of anger, knots of hate
Discord brings you to your fate
I tie this second knot makes two
Bringing darkness over you
Slander ,discord, evil too
Bringing darkness straight to you
With this third knot, I do bind
Weaving chaos in your mind
Hex of anger, hex of hate
Bring him down, I will not wait
So mote it be!
谢了- -···
貌似这篇文章写得不是什么好东东- -·····
我也不知道···
一本书里面的···
貌似是学火系什么的东西要背的- -
比较感兴趣
展开
sonicfellow
2010-02-09 · TA获得超过861个赞
知道小有建树答主
回答量:505
采纳率:0%
帮助的人:450万
展开全部
我封住这个箱子,打上这第一个结
你将不眠不休
怒火之结,憎恨之结
争吵带你走进宿命
我打下这第二个结
为你带来黑暗
诽谤,争吵,和邪恶
直接把黑暗带给你
我绑上这第三个结
在你脑中编织混乱

怒火之箱,憎恨之箱
快击倒他吧,我再也等不及了!
(最后是一句咒语,类似急急如律令之类的)

总的来说是个巫婆施法诅咒人念的东西
好吧先生
2010-02-09 · TA获得超过142个赞
知道答主
回答量:160
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有了这个结余封这个十六进制
你不会睡觉,你就不会休息
结愤怒,仇恨节
不和谐带你进入你的命运
余领带结使这两个第二
对你带来黑暗
诽谤,不和谐,贪
直接把你的黑暗
这第三个结,我不绑定
织造在你的头脑混乱
六角愤怒,仇恨十六进制
让他下来,我不会等待
因此,它被尘埃!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友596185d
2010-02-09 · TA获得超过177个赞
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:44.8万
展开全部
有了这个结余封这个十六进制
你不会睡觉,你就不会休息
结愤怒,仇恨节
不和谐带你进入你的命运
余领带结使这两个第二
对你带来黑暗
诽谤,不和谐,贪
直接把你的黑暗
这第三个结,我不绑定
织造在你的头脑混乱
六角愤怒,仇恨十六进制
让他下来,我不会等待
因此,它被尘埃!
(这是什么呀?)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
snow_owl01
2010-02-09 · TA获得超过530个赞
知道小有建树答主
回答量:345
采纳率:0%
帮助的人:369万
展开全部
这是一篇诅咒 (curse/hex),类似童话里的巫婆施的那一种。
LZ为什么要翻译? =.=;
在看小说吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式