请帮忙把这句日语翻译成中文。谢谢！
当社のお米はすべて低温仓库で保存し、お客様にお届けする直前に精米することにより一番美味しい状态でお召し上がり顶けます。...
当社のお米はすべて低温仓库で保存し、お客様にお届けする直前に精米することにより一番美味しい状态でお召し上がり顶けます。
展开
4个回答
展开全部
本公司的大米全部保存在低温仓库之中，在为尊敬的客户提供前，才将大米加工成白米，使尊敬的客户能够在大米最可口的时候进行享用
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们公司的大米全不是用低温仓库保存的，为了使送到客户面前的大米呈现最美味的状态来让您品尝。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
本公司将所有的大米先放在低温仓库保存，送交客户之前才进行碾磨。因而使您能够吃到最美味的大米。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们的大米储存在低温仓库全部送达最美味的大米信Kemasu顶态之前交付给客户。
用翻译工具的 呵呵
用翻译工具的 呵呵
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
