Question

请教一个女的对我说甄嬛体语句的意思，我看不太明

Answer 1

其实就是网友模仿甄嬛传中的说话而已，主要有几个特点：
1、言必称“本宫、臣妾、嫔妾、朕、哀家. 孤”；描述事物用双字：方才、想来、极好、左右、罢了。
2、流传的甄嬛体还需一个反转——“说人话”。
3、短语、短句：若是……想必是极好的，但……倒也不负……
4、用于形容一件事物完美“这真真是极好的”。
例如：

本宫方才看到一处好地方的宣传海报了，场面甚是精彩，私心想若是能亲自前往观看定是极好的。奈何本宫囊中略有羞涩不便前往。心下想来，罢了，本宫定是无缘前去观看了。但若尔能诚心相邀，倒也不负本宫对你的疼爱了！
说人话：想去看那个好玩的地方，没钱，你请我，我就去。
方才察觉自己未来的英语水平再提升空间极是微小，私心想着下一步得大力提高一下汉语能力，从而定可中外兼修，方不负恩泽，对于学贯中西想必也是极好的！
说人话：好好研究我的这本汉语书。
方才察觉今夜饮茶过甚，无心入眠，若长期以此，定将损肤，他日睡前饮牛奶一杯，方能安心入睡，对睡眠质量也是极好的，携友饮茶虽好，但也要适可而止，方不负恩泽。
说人话： 我失眠了。