举手之劳 用英语怎么说
6个回答
展开全部
翻译如下;
举手之劳
可以意译为It's no bother. 或直译lift a finger
例句：
节约用水，就是节约我们生命的源泉，也仅仅是举手之劳而已。
The wellhead saving on water, being to save our life, is to lift a finger also only.
举手之劳
可以意译为It's no bother. 或直译lift a finger
例句：
节约用水，就是节约我们生命的源泉，也仅仅是举手之劳而已。
The wellhead saving on water, being to save our life, is to lift a finger also only.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Lift a finger .
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
you are welcome,no trouble at all.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
you're
welcome,
no
trouble
at
all.
不用谢，一点都不麻烦。（英文不能直接翻举手之劳）。
welcome,
no
trouble
at
all.
不用谢，一点都不麻烦。（英文不能直接翻举手之劳）。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
you're
welcome,
no
trouble
at
all.
不用谢，一点都不麻烦。（英文不能直接翻举手之劳）。
welcome,
no
trouble
at
all.
不用谢，一点都不麻烦。（英文不能直接翻举手之劳）。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
