Question

请懂法语的朋友帮我翻译一下

请懂得法语的朋友帮我翻译下歌词的意思，谢谢！
Paroles Arielle Dombasle Saint Sébastien (feat. Katerine)

Laissé pour mort
Percé au corps

Regarde le bien St Sébastien
Il avait quelquechose de plus qu'un saint homme, médium
Regarde le bien St Sébastien
Quand il se tient en arrière on dirait
On dirait qu'il se tient comme une putin
Regarde le comme il nous regarde

Ooohh, St Sébastien (x4)
St Sébastien (x4)

Peiné trop fort
Laissé pour mort

Regarde le bien St Sébastien
C'est le plus beau jour de sa vie de saint homme, au summum
Regarde le bien St Sébastien
Il n'a jamais été plus que
Que ce jour de la St Sébastien
Quand il regardait vers les cieux

Ooohh, St Sébastien (x4)
St Sébastien (x4)

Regarde le bien St Sébastien
Il n'a jamais été plus beau que

+ de parolesPoney Rose Amor Amor Odysseus Cucurucucu Paloma Pavane Pour Un Amour Divin Cold Song Quien Sera (sway) Whispering El Tiburon Cuando Calienta El Sol
Que ce jour de la St Sébastien
Quand il regardait droit dans tes yeux

Ooohh, St Sébastien (x4)
Regardez le bien St Sébastien (x...)

[ Merci à chanpipi d'avoir ajouté ces paroles ]

Answer 1

parole nulle a chier!这歌词写得很无聊，不明白想说个什么事

圣塞巴斯蒂安，天主教的一个圣徒，他有什么圣迹不知道，咱不信教，从教堂的雕塑来看他是被乱箭射死的

Laissé pour mort 等待死亡
Percé au corps身体刺穿

Regarde le bien St Sébastien好好看看圣塞巴斯蒂安
Il avait quelquechose de plus qu'un saint homme, médium他有比圣人更了不起的东西
Regarde le bien St Sébastien好好看看圣塞巴斯蒂安
Quand il se tient en arrière on dirait当他站在后边我们可以说
On dirait qu'il se tient comme une putin可以说他站着就像一个。。。不译了
Regarde le comme il nous regarde看着他就像他看着我们

Ooohh, St Sébastien (x4)
St Sébastien (x4)

Peiné trop fort太过痛苦
Laissé pour mort等待死亡

Regarde le bien St Sébastien好好看看圣塞巴斯蒂安
C'est le plus beau jour de sa vie de saint homme, au summum这是圣人一生中最美好的一天
Regarde le bien St Sébastien好好看看圣塞巴斯蒂安
Il n'a jamais été plus que他从来没有超过
Que ce jour de la St Sébastien 纪念圣塞巴斯蒂安的这一天
Quand il regardait vers les cieux当他望向天空

Ooohh, St Sébastien (x4)
St Sébastien (x4)

Regarde le bien St Sébastien好好看看圣塞巴斯蒂安
Il n'a jamais été plus beau que他从来没比。。。更美。。。que后边还有东西吧

+ de parolesPoney Rose Amor Amor Odysseus Cucurucucu Paloma Pavane Pour Un Amour Divin Cold Song Quien Sera (sway) Whispering El Tiburon Cuando Calienta El Sol 这段不知道是什么东西
Que ce jour de la St Sébastien 在纪念圣塞巴斯蒂安这一天
Quand il regardait droit dans tes yeux 当他直视你的双眼

Ooohh, St Sébastien (x4)哦，圣塞巴斯蒂安
Regardez le bien St Sébastien (x...)好好看看他，圣塞巴斯蒂安

[ Merci à chanpipi d'avoir ajouté ces paroles ] 感谢chanpipi添加歌词

Answer 2

阿里尔东巴勒歌词圣塞巴斯蒂安（feat. Katerine）

左等死

镂空体

查看物业圣塞巴斯蒂安

他有一种神圣的东西的人多，中多

查看物业圣塞巴斯蒂安

当他背后的情况似乎

它看起来像一个站在普京

它看作我们期待

Ooohh喔，圣塞巴斯蒂安（4个）

圣塞巴斯蒂安（4个）

对不起太多

左等死

查看物业圣塞巴斯蒂安

这是他一生最高兴的一天神圣的人，最终

查看物业圣塞巴斯蒂安

它从来没有超过

今年5月天圣塞巴斯蒂安

当他抬头向天空

Ooohh喔，圣塞巴斯蒂安（4个）

圣塞巴斯蒂安（4个）

查看物业圣塞巴斯蒂安

一直以来都更美好的

+ ParolesPoney玫瑰奥马尔奥马尔奥德修斯Cucurucucu帕洛玛孔雀元倾慕季温冷宋Quien色拉寺（摆动）花落萨尔瓦多迪伯伦Calienta宽太阳报

今年5月天圣塞巴斯蒂安

当他直视你的眼睛

Answer 3

12345,上山打老虎，老虎没打到，打了个小松鼠！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 4

太长了这也。。。