Question

形容“用词不当”的成语有哪些？

Answer 1

1.张冠李戴 [ zhāng guān lǐ dài ] 

解释：把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象，弄错了事实。

出自：明·田艺蘅《留青日札》卷二十二《张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

示例：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。 
◎沈从文《边城》十四

语法：联合式；作谓语、状语；含贬义。

2.指鹿为马 [ zhǐ lù wéi mǎ ] 

解释：指着鹿，说是马。比喻故意颠倒黑白，混淆是非。

出自：《史记·秦始皇本纪》：“赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：‘马也。’二世笑曰：‘丞相误邪？谓鹿为马。’问左右，左右或默，或言马以阿顺赵高。”

示例：东床已招佳婿，何似以羊易牛；西邻纵有责言，终难指鹿为马。 
◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷七

语法：兼语式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

3.以白为黑 [ yǐ bái wéi hēi ] 

解释：指颠倒是非。

出自：《吕氏春秋·应同》：“故君虽尊，以白为黑，臣不能听。”

示例：王凤擅权，谷永比之申伯；王商忠议，张匡谓之左道：此皆以白为黑，欺天罔君者也。 
◎《三国志·魏志·武帝纪》

4.识龟成鳖 [ shí guī chéng biē ] 

解释：鬼：即乌龟；鳖：即甲鱼。 将乌龟说成甲鱼，比喻蓄意歪曲，颠倒是非。

5.颠倒是非 [ diān dǎo shì fēi ] 

解释：是：对；非：错。把错的说成对的，对的说成错的。把是非弄颠倒了。

出自：唐·韩愈《施先生墓铭》：“古圣人言，其旨密微，笺注纷罗，颠倒是非。”

示例：我们希望这种颠倒是非的时代快些过去。 
◎毛泽东《论联合政府》

语法：动宾式；作谓语、定语；含贬义。