IU《好日子》的歌词和中文翻译是什么?
歌词:
eojjeom ireohke haneuren deo paran geonji
oneul ttara wae barameun tto wanbyeok hanji
geunyang moreuneun cheok hana mot deureun cheok, jiwo beorin cheok
ttan yaegil shijal halkka amu mal mot hage ib machulkka
nun muri chaollaseo gogael deureo
heureuji mot hage tto saljjak useo
naege wae ireo neunji museun mareul haneunji
oneul haetdeon modeun maljeo haneul wiro
hanbeon do mot haetdeon mal
ulmyeon seo hal jureun na mollat deon mal
naneun yo oppa ga joheun geol eotteokhae
saero bakkwin nae meoriga byeollo yeot neunji
ibgo nawatdeon oshi shilsu yeotdeon geonji
ajik moreuneun cheok, gieok an naneun cheok
amu il eobtdeon geot cheoreom gureo bolkka geunyang naga jago yaegi halkka
nun muri chaollaseo gogael deureo
heureuji mot hage tto saljjak useo
naege wae ireo neunji museun mareul haneunji
oneul haetdeon modeun maljeo haneul wiro
hanbeon do mot haetdeon mal
ulmyeon seo hal jureun na mollat deon mal
naneun yo oppa ga joheun geol
(hyu) eotteohke
ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji mara yo
cheol eobtneun geonji jogeum dunhan geonji mideul suga eobtneun geol yo
nun mureun na oneunde hwaljjak useo
ni apeul makgo seo mak keuge useo
naega wae ireo neunji bukkeu reomdo eobtneunji
jajom shimeun gobge jeobeo haneul wiro
hanbeon do mot haetdeon mal
eojjeomyeon dashin mothal baro geumal
naneun yo oppa ga joheun geol
“aikyu hana dul!”
I’m in my dream~
(It’s too beautiful, beautiful day. Make it a good day
Just don’t make me cry)
ireohke joheun nal
中文翻译:
天空多么蔚蓝啊
恰好今天风又是那么完美
假装不知道 假装一句听不见
假装忘掉 开始新的话题吗
为了堵住你的嘴 而吻你吗
泪水饱含 而抬起头
不让泪掉下来 而微微一笑
为什么这样对我 不知道在说什么
今天所说的话抛向天空
从来没说过的话,自己都不知的话,没想到哭着说
哥哥如此好,让人家怎么办
新换的发型很一般吗
今天穿的衣服不合适吗
装不知情 装记不起
就当什么也没发生吗
提议溜达去吗
泪水饱含 而抬起头
不让泪掉下来 而微微一笑
为什么这样对我 不知道在说什么
今天所说的话抛向天空
从来没说过的话,自己都不知的话,没想到哭着说
哥哥如此好,(唉~)让人家怎么办
看着这样的我 别讲那些伤感的话
是迟钝还是愚钝,真无法相信啊
眼泪要掉下来 而我哈哈大笑
挡住你的路 而开怀大笑
为什么我会这样,也不知羞涩
把我自尊心抹掉 抛向天空
从来没说过的话,说不定再也不能说的话