Question

“老师”的韩语怎么写？

Answer 1

• 선생님
  

• 发音：seon seng nim
  

• 对老师的敬称。（汉字：先生）
  

• 原意是先生的意思,现在是指老师。
  
  

• 例：
  语文老师-국어 선생님
  数学老师-수학 선생님

• 【名词】 
  선생님. 은사. 스승. 
  他是我们的老师; 
  그는 우리 선생님이다 
  王老师教我们数学; 
  왕 선생님은 우리들에게 수학을 가르친다 
  

• [老师傅] 
  
  

• 옛날 과거 시험에서, 급제자가 자기의 ‘考卷’(답안)을 채점해 준 시험관을 ‘老师’라고 불러 종신(终身)사제 관계를 맺고, 자기를 ‘门生’이라 하였음. 
  

• 【敬语】 사기가 떨어진 군대.
  

Answer 2

선생님 老师(所有的情况都适用)
교사 职业是教师
스승 是导师，教师的意思
교수님 是大学里称呼老师为教授