Question

“When A Man Loves A Woman”歌词怎么翻译成中文读音？

Answer 1

当一个男人爱上一个女人，会不能专心于别的事，他用世界交换他发现的心爱之物，即使她是坏的，他也不能看见，她做的事情没有错的。如果他最好的朋友贬低她，他会掉头离开。当男人爱上女人，花掉他剩下的最后一毛钱，努力抓牢他所需要的，他会放弃所有安逸，睡在雨水里，只要她说这种方式，是应当的。当男人爱上女人，我给了你我拥有的一切，努力抓牢，你珍贵的爱，宝贝请不要坏的对待我。当男人爱女人，在内心深处到了灵魂里，她可以带给他这样的不幸，如果她把他当成傻瓜戏弄，他会是最后一个知道的人，恋爱中的眼睛永远看不见。是的，当男人爱上女人，我完全懂得他的感受。因为宝贝，宝贝，宝贝，我是一个男人，当男人爱上女人。

1.《当一个男人爱上一个女人》这首歌是Percy Sledge原唱的一首歌曲，被Michael Bolton，金润吉和林子祥等歌手翻唱过。

2.当一个男人爱上一个女人的时候，他会对她很好，很体贴，很温柔，很想和她在一起。但是爱情不一定能持久，只有爱情转化为亲情才是永恒的。