Question

香港地名：Unit1,7/F, Tai Wai Bldg, 99,IVY Street, Tai Kok Tsui

MS.LAM ，95076790 ，
香港特别行政区 九龙 Unit1,7/F, Tai Wai Bldg, 99,IVY Street, Tai Kok Tsui ，000852
买家留言： 请速递员货到前致电给我

谁可以完整的翻译成中文
IVY Street是埃华街吧？

还有这是我淘宝上开店，有人买我的东西，然后留了这个地址，没跟我旺旺联系过，但是付了款，一共是140元。请问是骗子吗？

Answer 1

我香港毕业的。。。

嗯，骗子，不至于倒是。
还有，楼上有个地方不太对哦。。。
Tai Wai Bldg，是大围大厦的意思，Bldg是英文building的简写啊。

完整地址：（我键入繁体，方便LZ复制）
一单元7楼，大围大厦，埃华街99号，大角咀，九龙，香港。

000852-95076790，林女士（MS.LAM）

9开头这个是香港的手机号码，呵呵，您要按我那个写的，拨打即可。

发去香港的方式，EMS，顺丰比较多，因为以前我们外租屋子楼下就是顺丰，顺丰是香港人开的公司。发迹于深港物流方面哦。

好吧，这么多，地址详细资料也没必要复制给您看了，没什么意义。有什么问题BAIDU HI问我好了。

Answer 2

大角咀（亦作大角嘴；英语：Tai Kok Tsui）位於香港九龙旺角以西，以塘尾道与旺角分隔。在香港区议会分区中属於油尖旺区，与深水埗区以界限街分隔。

埃华街Ivy Street 埃华街位于九龙油尖旺区大角咀南部，是一条东西向横斜街。东 起福全街，西止大角咀道。英文Ivy意指当地蔓生植物长春藤

大围道:Tai Wai Bldg

一单元 7楼

人家付款了怎么会是骗子那。
建议你Email联系买家，或者电话联系下

应该没有问题的

Answer 3

香港 九龙 大角咀 埃华街 99号 大卫楼 7楼 1单位
林女士 MS.LAM （手机）95076790

建议打个电话过去问一下