Question

这句日语什么意思，用了哪种语法。

あなたはしだいに私の言叶なくしては,いきていけなくなります

Answer 1

あなたは次第に私の言叶无くしては生きていけなくなります。
渐渐的，没我在一旁鞭策监督你就不行。

无くしては，同なしには，后一般接否定，表示“没...不行”。
ていく 表示持续下去，这里用的它的能动的否定，ていけない。