韩版or中版，《心动的信号》哪个更让你心水，二者有着怎样的差距？
中国版《心动的信号》上映了一段时间，大家也纷纷发表自己的看点，我觉得两者有这两个对比。已经韩版先播出，中国又买的版权。看了四五期，现在的节目走向，人设，暧昧，互虐越来越像韩版的靠近，不明白为什么买了版权。连剧本也要一模一样吗？
每个嘉宾的职业。设定总会有和韩版吻合的时候，还有很大 的一点，其实中国版的素人颜值不如韩版的素人颜值。每个嘉宾也说不上帅气，就是很有标识度，然后每个人都很优秀
播出之后，网友更是作出了一番对比。最严重的吻合处，是韩版的小姐姐经过所有人的同意带来了家里 的宠物狗。中国版向天歌没有打招呼的就带了自己的狗狗过来。而另外的是，节目播出几期之后，又出现的男四，对女二发出了强烈的攻势。女二因为答应约会，嘉宾点评太包含私人感情，让这个小姐姐一直在被所有人diss。
两者更大的对比就是，点评团了。点评团作为上帝视角的存在，国版作为咖位最大 的两个，也使用了个人感情。站了cp，对什么什么人的感情戏指指点点。让观众盲目跟风，最大 的坏处就是，你作为点评团，你没有客观理想的跟观众分析你的看法，对某一个人的偏见十分严重，以至于误导观众，这个节目播出之后，弹幕十分糟心，骂来骂去。韩版 的点评团一直都很客观，局外人的身份对待，给观众点评，还不让观众迁怒于表演者。
韩版就是韩版，中国版 的版权买过来，但是在制作上面还是不省心，缺了点什么东西。所以还是韩版的好看，
就小编个人而言，还是韩版的更为逼真自然一些。
不得不说，韩国的综艺节目做的是非常厉害的，中国许多大火的综艺节目都出自于韩国。例如：《奔跑吧兄弟》、《爸爸去哪儿》等，随着被买回来的综艺节目越来越多，网友也在为国内的自创市场担忧。
由腾讯公司自制的一档恋爱综艺节目《心动的信号》，本就是买自韩国版本的《heart signal》，连节目名字也没有做很大改变，仅仅翻译过中文的名字就是《心脏的信号》了，随之改编为《心动的信号》。虽然是买回来版权翻拍的，但是依然不能超越原版的精彩。 中国版的《心动的信号》相比韩国版的《heart signal》，既有优越的地方，但同时也有很多不足。
中国版的《心动的信号》是节目组精挑万选出来的八位具有辨识度且互不相识的男女嘉宾，之后入住“信号小屋”中，进行为时一个月之久感情交流。这点上面节目组还是很用心的，这八位男女嘉宾都是的确有感情需求，而且人物特点也都比较具有代表性，个性特点较鲜明，容易被人记住。女嘉宾的相貌也是比较符合“东方人”性质的，拒绝“网红脸”和“蛇妖脸”，还是要给节目组打CALL的。
中国版的《心动的信号》，在明星嘉宾的选角上也是很用心的，挑选了性感霸气女神张雨绮和搞笑成熟男朱亚文、当红小生，人气爆棚张超越、姜思达等优秀明星坐镇，明星效应很足，为节目组带来了不少流量。相对于韩版来说，国内的熟悉感更强烈一些，从言语和人物上更容易让观众接受。
《心动的信号》自开播以来就受到大众的热议，在女一号刚出场走进“信号小屋”的时候，有很多网友便注意到了一些细节问题，中国版的《心动的信号》和韩国版的《heart signal》在房屋的装修设计中是惊人的相似。
在刚开始男二入住的房屋比较独特，是少有的大床房，当时还很诧异，直到最新一期来了第四位男嘉宾与周游共享爱床的时候，才明白了节目组的梗，这一细节上和韩国版的《heart signal》完全相似，在人员的座位上也是并没有什么大的变化。
韩国版《heart signal》里面的男嘉宾金贤佑，也是姗姗来迟的最后一位。在沙发上坐着聊天，历史总是这样的相似，看着真是令人出戏。
中韩两版最大的不同点在于人物的行为举止中，韩国版的嘉宾之间的交流沟通上更加的流畅与自然，属于顺其自然的感觉，但是中国版本的确显得生硬了一些，每一步感情的进展更像是在看着剧本往下面演的，没有了原有的刺激感，更多的表现出使命感。
中国版在剧情上模仿韩版的人物感情冲击，特意制造两人同时爱慕一人，同时为了这一关键人物而展开竞争。在剧情上 《心动的信号》无创意，内容不新颖，照搬过来让观众反感吐槽。
无论是《心动的信号》还是之前热播的一些综艺节目，大多都是买自韩国版权，因为版权问题牵扯事件也比较多。希望这不久的将来，中国可以大胆的创新出属于自己国家的一些综艺节目，而不被外界所轻看。
这真是一个令人心痛的问题，虽然我看完国产版本的《心动的信号》我也从心底横向的觉得这部综艺不错，不过这只是在横向比对国产其他综艺而言，如果真的跟韩国原版相比可能连尾灯都追不上吧，虽然买了版权，模仿也是全方位的，不过在我看来差距是全方位的。
首先韩版《心动的信号》是一部原创综艺，主创制作这款综艺的初心就是想回归传统抛弃电子产品回归人类情感心动的初心，增加明星观察团给节目增加悬疑跟看点，这档节目达到了让观众笑中有泪的目的，现代生活如此节奏快压力大，有这样一个节目可谓直击人类的内心世界。
得知国内买了《心脏信号2》的时候我还兴奋了好一阵，这不综艺堪称少女心收割机，他当年横空出世可谓比偶像剧还偶像剧，观看别人恋爱的过程真的会脸红心跳的，看两个不曾相识的人从相识相知最后到吃醋想念欲拒还迎的你来我往辗转反侧，这个过程是一场从未体验过的感受，而韩版的嘉宾也是从身怀绝技到各有特色。或者专业能力强，观察分析的特别到位，或者有丰富的人生经验感性的表达，或者就是测底的直男审美，这些嘉宾的探讨与解释大大的增加了这个节目的趣味性，其次就是剪辑师的魅力太大了，后来我才知道，这个综艺在嘉宾参加节目前已经写好了剧本，而剪辑师要在嘉宾相处之后的素材里面，把这个故事给剪出来，虽然最后的结局令所有人都大跌眼镜，可是这个节目以这种缺憾美的方式告诉观众感情不是不是物品不是看得见的摸得着的东西，而是一种精神之间的流动与感受。
当得知中国买了《心脏信号2》的版权的时候心里还是很雀跃的，可等到节目开播之后我就忍不住在网上进行了大量的吐槽，很多人认为我是先入为主高高在上的优越感，其实不然我说几个方面来看看，首先说说硬件上面，韩国原版在节目里面没有大量的硬广镜头，赞助商在节目核心的小屋里面存在感为零，而到了国内版本素人生活起居的小屋内全是各种赞助商的广告，无时无刻不在提醒观众这是一场有剧本的生活表演，每次看到这些其实特别的影响观感，厌恶感不低于电影里面植入广告。还有一个硬件槽点就是在小屋本身的装饰上面，转嫁原版小屋的结构没有太大的改编不过在内饰上面却差之毫氂失之千里，韩国小屋以暖色调温馨灯光为主，而国内版本却把屋内装饰成了极简的北欧风屋内配饰偏暗在广安上有一种偏冷淡的风格，而这种风格工作还好却十分不适合一场以了解跟生活为名义的婚恋交友类型的节目。
相比之下国内版本给观众的感觉确实在视觉上面有很大的不舒服感，当然没有对比就没有差距。
然后我说下剪辑，韩国版本的剪辑在第一期里面就把所有人的人格魅力性格上面的优势与劣势完全的展现在观众面前，而国内版本的剪辑不知道故意还是剧本设置吗，大家在第一集里面的谈话无趣而又单调，如果这是故意的表达生涩跟陌生感那可能就是我多虑了，可是具体的互动节目也没有给很好的展示，或者都像谁来做饭那样被剪辑掉了。
接下来述说嘉宾，这里面我觉的除了姜思达，张雨绮，朱亚文外其他的人感觉都没有真正理解这个节目的意义，这个节目重要的是素人之间你来我往的稍微带点暧昧的旖旎交流，而嘉宾所要做的就是根据他们的行为分析心理，从而给观众点评与理解的空间，在这个空间里面观众享受到自己揣摩的乐趣，而不是嘉宾给素人贴标签，这种贴标签行为对这个节目简直是测底的灾难性行为，如果嘉宾带有方向性的引导，很容易起一场网络暴力，这种情况在国内也是屡见不鲜，而其中有一个嘉宾对于外在物品而引发的社会阶级评价更是LOW到爆了。具体是谁看过节目的都很清楚。看到第三期节目里面已经有嘉宾对某个素人有很倾向的引导行为，而且观察团的很多行为包括抓住的细节点评跟分析都是找抄过来的，而自己原创的东西又实在破坏这个节目的方向，虽然你买了版权可是在版权的基础上用点心做出本土化的效果就这么困难吗？
国内现在很多综艺不是买版权完全照搬就是抄袭走近路，一年内很难看到我们自主创新的综艺节目，在一个快餐文化娱乐的时代，已经很少有人用心踏实下来做作品，而这一切也是市场养出来，观众你喂什么我就吃什么还要为你拍手叫好这就是市场的弊端，如果这种弊端不曾发生改观，我们的抄袭跟照搬的脚步就不会停止。
可能是文化差异关系吧，个人更喜欢中国版。韩国综艺团队在真人秀上已经非常成熟老道，所以对很多嘉宾许多小细节敏感度更高，更擅于发现人物亮点人设。在综艺感这一方面，中国版的确是需要改进的，但是从素人嘉宾以及明星嘉宾的表现来看，个人更喜欢中国版。
不知道是不是传说中剧本的关系，中韩两版素人嘉宾都展现出韩版节目的一个宗旨“无限暧昧”，这样的相处方式会让电视机前的观众觉得素人嘉宾在人际处理上太“渣”。但是中国版在这方面明显要委婉的多，像胡金铭周游这对CP被新嘉宾“强拆”这种温婉的方式已经算是节目爆点了。但是韩版中，这样的环节并不算是问题，比如他的男女嘉宾中各有一位擅长“渔场管理”的嘉宾，特别“毁三观”。
明星嘉宾方式，毕竟是文化差异，个人更喜欢国内的嘉宾接地气。结素人嘉宾的相处见解也比较国内风，比较张雨绮与朱亚文这对直男直女的互怼组合，很有看点。
我也觉得《心动的信号》还是韩国版的好看。至于其中的区别，我觉得主要的还是因为人员的原因。首先我们国内的女孩子长的要比韩国的姑娘稍稍好看一点，这是不容置疑的。从两个版本的人员选择上来说，中国女孩子天生五官比较大气，妆面也都很淡，很自然，对比韩国女孩子，她们的打扮更加精致可爱，里面的女生似乎也显得更有修养。
而且不只是女孩子的打扮有差别，对比两个版本中的男孩子的装扮，差距也很明显。可能是人们觉得韩国男孩子会打扮是出了名的。再看我们国内这版的男孩子则显得更加粗旷一点。韩版第二季每个男的都好喜欢。
再说剧情设定，中国的演员每个人什么时间点该说什么话，给人的感觉就像是都已经设定好了的，而且不可逾越。演员之间，甚至是同性之间都没有太多互动的感觉，更别说男女之间的自然交流了，都像是在拿着各自的剧本在往下演。对比韩版中兄弟之间的互相鼓励，以及个人的领导能力，
人物行为也能理解，探讨度也高，就算是没有感情线的女一和老中医，都让人相信即使节目结束了，他们也是好朋友，能够很自然地引发观众情感共鸣。
通过简单的人物对比和剧情分析，加上两版的拍摄，剧本，背景，后期等等的这些细节处理，让人感觉韩版更加优秀。中版就是接地气，除了给人一种照着剧本演的感觉总体来说嘉宾的表现也还好，就是各种细节还是有些许粗糙，没有韩版表现得好。
