哪位大神能帮我分析下这个句子结构呢？
哪位大神能帮我分析下这个句子结构呢？Itmayseemstrange,butatthatmoment,whenwewereontheedgeofthewhirlpool,...
哪位大神能帮我分析下这个句子结构呢？It may seem strange, but at that moment, when we were on the edge of the whirlpool,I felt calmer than when we were moving towards it. 感激不尽。
展开
1个回答
展开全部
句意是：这似乎有点奇怪，就在我们靠近淡涡边缘的那一刻，我的心情比向它驶近时平静。
这是由but连接的并列句,在第二个分句中“when we were on the edge of the whirlpool"是定语从句，修饰that moment.“I felt calmer than"后省略了“the moment”。“when we were moving towards it"则是修饰the moment的定语从句。
再多说一点吧：
句中seem意为“似乎，好像”。用法较多，如：
seem (to be)+名词/形容词看起……
seem + 不定式
seem + 介词短语
It seems that... 看起来……
这是由but连接的并列句,在第二个分句中“when we were on the edge of the whirlpool"是定语从句，修饰that moment.“I felt calmer than"后省略了“the moment”。“when we were moving towards it"则是修饰the moment的定语从句。
再多说一点吧：
句中seem意为“似乎，好像”。用法较多，如：
seem (to be)+名词/形容词看起……
seem + 不定式
seem + 介词短语
It seems that... 看起来……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
