Question

这个怎么分解？

Answer 1

The snowcoach concept in Yellowstone
provides low-impact, low-pollution access.
此句直译为：黄石公园的雪车理念，提供了低影响、低污染通道。
意译为：在黄石公园使用雪车的创意，给人们提供了低影响、低污染的游览方式。