这个是什么意思啊?谁给翻译一下

怎么翻译啊???اللهيرحمكيا... 怎么翻译啊???الله يرحمك يا ابن 展开
 我来答
耶律之家
高粉答主

2019-01-04 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:95%
帮助的人:1962万
展开全部

الله يرحمك يا ابن

这句阿拉伯语翻译为中文是:真主保佑你的儿子。


:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。

duckie08
2019-01-04 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:66%
帮助的人:5388万
展开全部
这是阿拉伯语,意思是“真主保佑你,孩子”
满意请记得采纳,谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Wendy
2019-01-04 · 知道合伙人教育行家
Wendy
知道合伙人教育行家
采纳数:588 获赞数:3199
在公司担任外贸总监,曾带领团队取得新加坡客户外贸大单!

向TA提问 私信TA
展开全部
阿拉伯语:愿上帝保佑你, my son。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
姑苏鸿禧DH
2019-01-08 · 贡献了超过134个回答
知道答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:11.7万
展开全部
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
真主保佑你的儿子
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友ac348f4
2019-01-27
知道答主
回答量:26
采纳率:50%
帮助的人:1.9万
展开全部
这句话是阿拉伯语,翻译为中文是:愿上帝保佑你,孩子!
翻译为英文是:May God bless you, son!
核心词汇释义
上帝Lord on High; God (in Christianity); god
保佑bless
孩子child; son or daughter; children
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(12)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式