Question

举例说明语境对词义的影响主要有哪些

Answer 1

1.语境使词义单一化。如:老，有“岁数大”“死”的多种义项，但是在具体语境下，如“祥林嫂老了”，就知道这里的“老”是“死”的意思。
2.语境使词义具体化。如“削球”指的是“乒乓球”。
3.语境增加临时性意义。如“煎鱼”的鱼一般是死的，增添了“-活”的义素。
4.语境表现出词义的选择性。如“走进公园欣赏梅花”就把“盲人”排除了。