Question

He like drink juice这句话对不对？

Answer 1

不对。

这句话翻译是:他喜欢喝果汁。

你这个英语翻译完全是按照汉语翻译的，不是说按照汉语翻译就完全不对，只是要注意英语中句式特点和语法知识。

He（他）是第三人称单数，需要在谓语动词上体现，也就是原型like要加s变为第三人称单数likes,还有就是喜欢做某事的句型是like doing／to do sth.

因此正确的句子应该是:

He likes drinking juice.

或者是He likes to drink juice.

希望能帮助到你。

望采纳谢谢！

Answer 2

不对。
(1)主语是he，第三人称单数，所以谓语动词也要用第三人称单数，句中的like需要改为likes。
(2)喜欢做某事的表达方法:经常或长期喜欢用like doing，特殊一次喜欢用like to do。按照这个句子要表达的意思，应该用like drinking，表示他喜欢喝果汁。