Question

高考英语语法填空？

Thebrotherr's skill was to translate these into a universal style of writing that seems to mirror ____ moods or interests we bring to our reading of them.为啥不能填our要填what？

Answer 1

The brother's skill was to translate these into a universal style of writing that seems to mirror ____ moods or interests we bring to our reading of them.
用 what 和 our 两者的结构就不一样了，意思也有点差别，对于后面的从句来说，mirror 是谓语，
如果用 our，那 our moods or interests，后面应该接 that we bring to our reading.. 我们读的时候的情绪或者兴趣
如果用 what ，就表示，我们读的时候带有的怎样的情绪或者兴趣，有一种选择的感觉，隐含意思就是我们读不同的东西会有不同的情绪或者兴趣，所以他的技能就是根据我们读的时候不同的情绪来翻译
所以我觉得这里 what 是更好的

Answer 2

what moods or interests, 指的是our reading of them 中的them。
指的是一些moods 或者 interests，但不一定是特定的our的。