Question

请大师帮忙帮我翻译一下。谢谢你一大家

请大师帮忙帮我翻译一下。谢谢你一大家 nononono.....just some technique problems with my QQ. most of my friends there disappeared&i didnt figure out what happened .if this bother u i apologize and i may be will have another account later.but now i wont use it.if u wanna contact with me just leave message here&i will check it on weekend or so.cuz i m sooooo occupied these and i m leaving for Australia some days later.
soo i wont have much time chatting online.
just have a good vocation~

Answer 1

不不不……只是我的QQ出了点技术问题。我在那的朋友大多消失了，并且我不知道出了什么事。如果这打扰到了你，那么我道歉，并且我以后可能会再找一个会计。但我现在不用。如果你想联系我就在这留一个短信，然后我可能会在周末来看一下，因为我最近实在太忙，而且我几天之后要去澳大利亚。所以我没什么时间上网聊天。
祝你假期愉快~

大概意思就是这样。