Question

ありがとうって伝えておいてくれって言ってたよ。这个おいてくれって什么意思？

Answer 1

这里边有几个语法。
1. 伝えておいて，伝える＋おく→伝えておく。
动词て形＋おく：表示事先做好某种准备的意思。‘预先…好’、‘（做）…好’。
2. 动词て形＋くれる：表示他人为说话人（或者说话人一方的人）进行某动作、行为。
为我...、给我...
...てくれ，是命令形。
---
【ありがとう】【くれ】后面的‘って’，=と。口语中多见。
说了‘帮我转达一声谢谢！’

追问

言ってた是已经结束了的表达形式，为什么 还要表示事先做好某种准备的意思？