Question

《柯南》配音中文版为什么换了？

Answer 1

《名侦探柯南》的团队们为在中国播出的版本特意录制了国语版，其实不是国语版配音换了，而是新增加了大陆配音版本即普通话版本，小时候大家看的是应该台湾版配音。

1、李世荣配音江户川柯南

女性配音演员，生于黑龙江哈尔滨。92届长影剧团学生，现居北京。擅长演绎温婉贤淑的女性角色。代表作有电视剧《笑傲江湖》任盈盈、《来不及说我爱你》尹静琬 、《问君能有几多愁》周娥皇、《封神榜》妲己、《凤穿牡丹》郁无瑕等。

2、张杰配音工藤新一

1978年11月27日出生于中国北京，729声工场创始人，配音演员、配音导演。2002年开始在网络上进行业余配音活动；2005年与X-Ray、老房，共同组织成立729配音组。2006年张杰进入专业配音行业。2011年在古装剧《甄嬛传》中为太医温实初配音。

剧情简介

高中生侦探工藤新一和青梅竹马的同学毛利兰一同去游乐园玩的时候，目击了黑衣男子的可疑交易现场。只顾偷看交易的工藤新一，却忽略了从背后接近的另一名同伙。他被那名男子灌下了毒药，当他醒来时，身体居然缩小了！

如果让那些家伙知道工藤新一还活着的话，不仅性命难保，还会危及身边的人。在阿笠博士的建议下他决定隐瞒身份，在被小兰问及名字时，化名江户川柯南，为了搜集那些家伙的情报，寄住在父亲以侦探为业的小兰家中。