
求大神翻译下这段英文文章
展开全部
What Is a Hurricane? Hurricanes are strong tropical storms, and they usually occur in the southern Atlantic Ocean, the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico. There are violent winds of 120 kilometres per hour or more, which cause huge waves, heavy rain and floods. There are on average six Atlantic hurricanes each year and they usually affect the east coast of the US from Texas to Maine.
The worst hurricane disaster of all time occurred on the 8th September 1900 in Galveston, Texas. Winds of 200 kilometres per hour and five-metre high waves hit the city. The disaster killed 6,000 people in a population of 37,000 and destroyed 3,600 buildings.
什么是飓风?飓风是强烈的热带风暴,它们通常发生在大西洋南部、加勒比海和墨西哥湾。猛烈的飓风以120千米每小时甚至更快的速度移动,引起巨大的波浪,大雨和洪水。平均每年会发生6次大西洋飓风,通常会影响美国东部海岸从得克萨斯州到缅因州。
最严重的飓风灾害是1900年9月8日发生在得克萨斯州的加尔维斯顿,飓风以200千米每小时的速度卷起5米高的波浪向城市袭来,那次灾害夺去了37000人口中的6000条人命,摧毁了3600栋建筑物。
The worst hurricane disaster of all time occurred on the 8th September 1900 in Galveston, Texas. Winds of 200 kilometres per hour and five-metre high waves hit the city. The disaster killed 6,000 people in a population of 37,000 and destroyed 3,600 buildings.
什么是飓风?飓风是强烈的热带风暴,它们通常发生在大西洋南部、加勒比海和墨西哥湾。猛烈的飓风以120千米每小时甚至更快的速度移动,引起巨大的波浪,大雨和洪水。平均每年会发生6次大西洋飓风,通常会影响美国东部海岸从得克萨斯州到缅因州。
最严重的飓风灾害是1900年9月8日发生在得克萨斯州的加尔维斯顿,飓风以200千米每小时的速度卷起5米高的波浪向城市袭来,那次灾害夺去了37000人口中的6000条人命,摧毁了3600栋建筑物。

2025-02-12 广告
以下是一篇英文论文推荐翻译润色的示例:在学术研究领域,一篇高质量的英文论文往往能引发广泛的关注和讨论。对于寻求论文推荐与翻译润色的同仁们,我推荐关注国际知名学术期刊,如《Nature》和《Science》等,它们刊载的论文不仅内容前沿,而且...
点击进入详情页
本回答由Sagesci提供
2016-12-09
展开全部
s two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2016-11-25
展开全部
it is not a matter of rosy cheeks,
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |