Question

关于中国的传统节日，春节。。

中国的春节洋文里可以说:Chinese New Year's Day.

那，棒子和倭国也过春节。。。到他们那是不是就是韩国或者日本的了。

比如在韩国，是不是就是 “韩国 New Year's Day”（- -英语不过关，汉字代替）
到日本就变成“日本 New Year's Day”？？

Answer 1

春节是东亚许多国家和地区庆祝新年的主要节日。越南语称为“Tết Nguyên Đán”（节元旦）、日语称为“正月”（明治维新后改称旧正月）、韩语称为“설날”（此乃固有词，即新年之意）。现在春节除了在中国、朝鲜半岛、越南、日本等地之外，在蒙古、老挝、缅甸、柬埔寨、泰国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚等地也都是最重要的节日之一。

Answer 2

日本过圣诞节，不过春节。明治维新后就取消了传统春节，韩国人和咱们一样，年轻的过圣诞，全家人过春节。

Answer 3

New Year's 意思可以理解为新年，既然是新的一年，每个人、每个国家都可以是这样说的，上面大家说的也十分有道理，可以用Spring Festival这个也许才是我们中国真正的、独特的春节！So, never mind what others'saying,a wish is more important!Happy Sping Festival!

Answer 4

我们中国的春节的特别英文说法就是 Spring Festival! 顾名思义就是春节的意思！明天就是春节，你如果想用英文向人家拜年，你就说Happy Spring Festival! O(∩_∩)O

Answer 5

日本过圣诞节，不过春节。明治维新后就取消了传统春节，韩国人和咱们一样，年轻的过圣诞，全家人过春节