Question

在他回家的路上英语

Answer 1

On his way home.

在某人回家的路上英文翻译：“on ones way home”表示在某人回家的路上。

以下是way的用法：

way作“方法、方式、手段”解时，前面常加介词in。如果way前有this、that等限定词，介词可省略，但如果放在句首，介词则不可省略。way作“方式、方法”解时，其后可接of v-ing或to-v作定语，也可接定语从句，引导从句的关系代词或关系副词常可省略。

以下是way的例句：

1、Sometimes things have to fall apart to make way for better things.

有时候要到达谷底，才会慢慢变好。

2、His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.

他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。

3、She was afraid in a way that was quite new to her.

她赶到从未有过的害怕。