Question

什么是cosplay

Answer 1

什么是 Cosplay?
Cosplay, 是 Costume-play(注*1) 的缩写，中文译作 "角色扮演" ﹔即是以服饰和道具的配搭，加上化妆造型、身体语言等等，来扮演成一个自己喜爱的角色。参与 Cosplay 的人我们称为 Cosplayer(角色扮演者)。

一般来说，Cosplay 包括了扮演(注*2)漫画、动画、电玩、电影、视觉系乐团(注*3)和自创的角色。然而，Cosplay 的对象其实并无限制，只要是在扮演一个角色便是了。但纯綷穿上一些特别的服饰 (如 Gothic & Lolita)， 而没有一个特定的扮演对像的话，那就并不算是 Cosplay。

Cosplay 是一项有要求的兴趣，要求 Cosplayer 传神地去演绎一个角色，所以基本要求是要 "形似" 和 "神似"。
"形似"是指外形要相似，例如服装、道具、化妆、甚至发型都要相似。
"神似"是指神韵要相似，例如举止动作、神态都要相似。

Cosplayer 是因为自己喜爱一个角色的而 Cosplay 的。Cosplay 是一种自娱的兴趣，并不是为了表演给别人看，也不是为了给别人影相的。即使穿上一些角色的服装，但其动机是 "只为了给别人影相" 的话，那就是 Model 而不是 Cosplayer了。

(注*1 在这里的 "Play" 应解作 "扮演"。意思和 "Role Play" 中的 "Play" 差不多。)
(注*2 因为很多 Cosplayer 都喜欢以 "Cos" 一字以代替 "扮演" 一词，因此本文也会。)
(注*3 视觉系乐团：其中以扮演 J-Rock 的乐队或歌手为主。),参考: cosplayer,Cosplay（日文「コスプレ」），是Costume play的和制英语简称（此称由日本动画家高桥伸之于1984年假美国洛杉矶举行的世界科幻年会时确立），中文一般称之为「角色扮演」或「角演」，指一种自力演绎角色的扮装性质表演艺术行为。

而当代的Cosplay通常被视为一种次文化活动，装扮者在日文被称为「コスプレイヤー」 （可简称「レイヤー」），中文一般称「角色扮演者」或「角色扮演员」，英文称「Cosplayer」。

俾埋wiki条link你~
zh. *** /w/index?title=Cosplay&variant=zh-,参考: wiki,