Question

'祝你们新婚快乐，永远幸福'的日文怎么写?

Answer 1

新婚快乐 = ご新婚おめでとうございます (go shin-kon omedetou-gozaimasu) 基本上おめでとう (恭喜) / おめでとうございます (恭喜+敬语)咩喜庆场合都用得! 呢个网有其他既咩天作之合
鸳鸯比翼
同埋其他既贺辞 有兴趣可以睇下 toho-shoten.co.jp/business/gakushu/jissen/jissen10 2006-12-05 11:15:44 补充： 补充多几个比你参考1. 永远幸福　＝　二人ともお幸せに　（fu-ta-ri to-mo o-shi-a-wa-se-ni ）2. とてもお似合いのカップルですね。これからも仲睦まじくお幸せに。(to-te-mo o-ni-a-i no kappuru desu ne. ko-re-ka-ra mo naka-boku-ma-ji-ku o-shi-a-wa-se-ni)你两个好衬
祝你地白头到老
永远都咁恩爱 (可于婚礼见到面时讲) 2006-12-05 11:16:01 补充： 仲有:3. ご结婚されるとのこと、どうぞお幸せに。(go-kek-kon sa-re-ru to no ko-to
dou-zo o-shi-a-wa-se-ni)你地结婚啦
祝永远幸福记唔晒咁多
简单地记 【恭喜晒= おめでとう (omedetou)】【祝幸福= お幸せに （o-shi-a-wa-se-ni)】已经足够!
参考: from my best wers
以下的句子比较口语化： 正式日文写法：”新婚おめでとう、お幸せに！” 日文的平假名写法：”しんこんおめでとう、おしあわせに！” 読音：”shi n ko n o me de to u
o shi a wa se ni !”
参考: me
ご结婚おめでとうごさいます 末永くお幸せに
参考: classic
あなたの〓新婚の速い〓を祈って、永远に〓幸せな'
参考: excite.co.jp/world/chinese/
新婚快乐 =ごけっこのめでとうございます (go.ke.k.ko.n.o.me.de.to.go.zai.i.ma.su)
论坛网址：djremixz.dz.forumable　 ***论坛现有的功能如下: 　1.社区银行 　2.四格模式 　3.宠物中心 　4.家族门派 　5.DJ选台播放器 　6.新天下flash game 　7.使用者[经验值、魔法值、生命值] 　8.虚拟形像设计中心 　9.发帖之星 　11.开口中 　10. *** 代码 　日后会再加入更多功能。 本论坛是一个提供聊天
星座
心理
化妆
短片
软件
灵异
网上游戏
音乐
MTV
贴图
娱乐动态
明星追踪
私人直播室...等等更多服务及功能.....希望大家多多支持!!