英语高手们麻烦翻译一下。谢谢！
英语高手们麻烦翻译一下。谢谢！
卖方必须:1.1
所有机密资讯都保密由我公司提供的或其他供应商,所获得的
披露保密资讯0.9%,未经公司事先书面approva l由双方所同意。
obl igations具体
卖方不得:1.2
•使用或允许任何人士使用机密资讯的任何其他目的为提供服务;
•披露或以任何方式传达给其他任何人的任何机密资讯,除非经过授权,并并经双方认可的;
允许任何未经授权的人•有机会读到的地方,那里的机密资讯被显示,转载或储存;或
任何人士或协助•使使任何未经授权的使用
机密资讯。
供应商的董事、雇员和代理人
13卖主必须:
保密资讯•确保仅仅披露的供应商/ Sub-Vendors、董事、雇员或代理人,谁还需要资讯的目的都是为了提供Services.然后只有在某种程度上,他们需要它;
使所有的•其董事、雇员、代理商已经或可能得到任何机密要遵守一切的保密义务,根据本条款:以上
•使用一切努力的人数限制在其董事、雇员和代理人拥有任何保密资料。
公开宣告,
1.4卖方不得:
•作任何公开宣告,或释出媒体关于服务或本合同;或
给予任何事业或•披露或者讨论任何方面的服务或本合同或与任何 *** 部门、机构或法定许可权事先书面授权,任何公司。
英语高手来！麻烦翻译一下！谢谢！
感谢您使用Expedia.ca搜寻您的形成。 为了让您的计划更为全面 我们给您提供了以下一份您的行程存档
麻烦英语高手翻译一下，谢谢！
"The great poet "Li Bai is the Tang Dynasty most renowned poet, is talent which the glorious age of Tang poetry culture breeds. The glorious age of Tang poetry poetry was mad, the sentiment es, the god to e, displays incisively in Li Bai's musical conservatory style of ancient poetry characterized by freedom from rigid patterns and the jueju poem. His poetry creation, fully embarks is popular for no reason rushes the fervor and the mysterious imagination, both has the imposing manner vastly, the unpredictable magnificent marvelous sight, and has the bright ideal condition which the refined appearance interest but the natural day bees, too beautiful to behold.
But this kind of creation style with the Li Bai family background, the life experience is closely linked. Studies his poetry the creation style and forms the reason, is helpful understands the Tang Dynasty poetry creation in us the basic appearance.
百分之六十的人想要去国外旅游，这是从仅仅三年前的数字的巨大增长所得。随着大约有三分之一的美国人更倾向于自助旅游，酒店假期仍然是赢家。
~~希望可以帮到你哈~~
Reflection On Middle School Education Management Based On The People-Oriented Conception
英语高手麻烦翻译一下 谢谢
To see what he would like to apply for school, undergraduate or graduate students.
The following are the submissions of Tsinghua students need:
(1) "Tsinghua University Undergraduate Application Form for Foreign Students";
(2) high school diploma and transcripts (original or notarized copies);
(3) high school graduates from the school where I expected graduation certificate issued, was admitted after settling a high school diploma;
(4) Chinese Proficiency Test (HSK) 6 copies of certificates and transcripts (Applicants should produce the original);
(5) 3 I 2 inch photo recently;
(6) where the high school / college letter of remendation to stay (see letter of remendation form);
(7) my passport photo page, visa page, or residence permit page copy;
(8) of the Undergraduate In addition to the above-mentioned materials, the need to provide the university's report card, school certificate and push the letter;
(9) applicants under 18 years of age, must provide "guardians of the public certificate in China";
(10), "Tsinghua University Scholarship Application Form" (For applications).
In addition to the above application materials, depending on the circumstances schools may require the applicant to provide supplementary materials.
Applicants should first of all through the Tsinghua University Foreign Student Affairs Office to apply online (:intlstudent.cic.tsinghua.edu.), submit the required application information, and print out the automatically generated "Tsinghua University, studying abroad Undergraduate students learn the application form. " Application form signed by the applicants themselves, together with other application materials submitted to the Foreign Student Affairs Office of Tsinghua University. Voluntary reporting, the test subjects in the same premise, the applicant can fill in o specialized.
Pass the exam, admitted students from Tsinghua University Foreign Student Affairs Office issued "taking notice", "foreign students to China Visa Application Form" (referred to as JW202) and the "Foreigner Physical Examination Form."
Admitted students should bring an ordinary passport, "Admission Notice" and "foreign students to China Visa Application Form" (JW202 Form), "Foreigner Physical Examination Form," "Blood Test" to the Chinese embassies (consulates) immigration museum learning (X) visa, and holders of these materials, the time specified by notice to the Foreign Student Affairs Office of Tsinghua University for admission registration.
麻烦英语高手给翻译一下，谢谢！
到了1800年，妇女也只有在家中才享有一席之地。家庭主妇们成为事业型女人是根本无法想象的。男人们认为没有女人可以在外面找到好工作。但是当勃朗特姐妹自1846年开始写书后，她们的名字却已经取代了一些男作家出现在了书面上。
1800年后，教师这个行业第一个女人们敞开了大门。但因为大部分高校这些职位都是为男人准备，所以对女人来说不是那么容易。护士（这一职业）也只是在南丁格尔成名之后才成为对女人来说可敬的职业。鉴于她不仅是一位护士而且是一个学富五车的女性，人们开始相信女人可以去照顾生病的人而且被尊称为“女士”。在1860年南丁格尔女士开创了英国第一家护校。
而1867年发明的打字机将妇女领出了家门，去开创事业。截止1900年，数以万计的妇女在英美的学校、医院和 *** 机构得到了一份好的工作。甚至还有妇女成功的成为了医生和律师。女人也可以开创自己的事业这样的想法终于被接受了。
麻烦英语高手帮忙翻译一下，谢谢
您好！
谢谢你的邮件。能否发给我几个你推荐的造船厂用的样件，我会先试试质量，如果质量可以的话我会进口。
亲爱的朋友你好
我来自乌克兰的哈尔科夫
我们公司从事食品与药品的生产和加工
我对你们网上介绍的Y43H真空管很感兴趣
你能将DN25 - DN100 WCB 型号真空管的价格和具体资讯提供给我们么，尤其是减压阀方面的资讯
我需要Y43H-40 DN100 (or DN125)符合以下要求
媒介 气态
dia - DN100,
输入压力 <= 16 大气压 (通常 14个)
输出 压力= 7大气压 (可在6到7之间调节)
Flux (容量, 流速) = 7000 - 10000公斤/小时
温度 <= 425C
本身材质 - WCB
连线- flange (我们通常使用DIN2501)
请注意 温度 <= 425C 这个要求- 真空管必须可以在超高温气体下工作
期待你的报价和说明
----------------------------------------------------------------------------------
另外也请提供 DN25-DN50 YD43H 的价格 及规格说明（减压阀）
敬礼
麻烦英语高手帮我翻译一下，谢谢！
This is the package for xxx.And in the attachment,each size is with a first draft ,please check it and confirm the package manner and content of the box package and if any changes ,please tell me in detail.
And as follows is the quantity of each box size needs to be done,please check and confirm it: 81boxes need to be done in total
