Question

绿了芭蕉红了樱桃什么意思

Answer 1

绿了芭蕉，红了樱桃的意思是芭蕉又绿了，樱桃才红熟。

原文：一片春愁待酒浇，江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。

翻译：船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是风又飘飘，雨又潇潇，实在令人烦恼。春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。

选自：《一剪梅·舟过吴江》。

《一剪梅·舟过吴江》赏析

这首词写作者乘船漂泊途中倦游思归的心情，词题舟过吴江表明，他当时正乘船经过濒临太湖东岸的吴江县。首句一片春愁待酒浇，揭出了春愁这个主题，并点出了时序。一片，形容他愁闷连绵不断。待酒浇，又从急需宽解表现了他愁绪之浓。

上片以白描写景，景中带情。下片正面写情，情中有景。特别是，作者还创造性地利用樱桃和芭蕉这两种植物的颜色变化，更具体地显示出时光的奔驰。作者还采用了逐句叶韵的格式，读起来更加铿锵悦耳。他还充分发挥了这种格式中四组排比句式的特点，加强了作品的表现力和节奏感。这都使它更像一支悠扬动听的思归曲，增添了它的余音绕梁之美。

以上内容参考：百度百科—《一剪梅·舟过吴江》