Question

把这句话翻译成英文急需,谢谢了(有难度,不要机器翻译)

这个节目囊括世间万象 , 其中既有重大新闻里的新闻故事，也有闻所未闻的现代传奇，以及社会热点下隐藏的旧闻秘事等等，通过主持人王刚独具个人魅力地讲述，以及现代化的电视技术手段，将真实发生在大千世界里的故事展现给观众.

Answer 1

This program includes worldly phenomena, including both major news news stories, also has the modern legend, and completely hidden under the hot social ancient secret, etc., through the host wang, unique individual glamour to the TV and modern technology, will happen in the real world, the story to the audience.

Answer 2

The programme contains everthing from news story in hit news,to modern myths you have never heard of,sa well as old stories and secrets behind social issues.By the attractive way of telling of our host Wang Gang,and modern television technologies,we will show the audience the true stories occurig in the world.

Answer 3

This program contains various kinds of stories like news stories extracted grave news , modern legends you never heard of as well as old stories and secrets behind social hotspots.By the attractive way of telling of our host Wang Gang and modernized television techniques it will show its audience real stories taking place in the colourful world.

Answer 4

The programme contains everthing from news story in hit news,to modern myths you have never heard of,sa well as old stories and secrets behind social issues.By the attractive way of telling of our host Wang Gang,and modern television technologies,we will show the audience the true stories occurig in the world.