四月是你的谎言主题曲
《四月是你的谎言》主题曲是《光るなら》。
这首歌由日本一群创作歌手所组成的乐团Goose house所演唱，作为动漫《四月是你的谎言》主题曲。
《四月是你的谎言》是由日本漫画家新川直司作画的少年漫画，曾获2012年度“漫画大奖”提名、2013年讲谈社漫画赏少年部门奖。作品亦被改编TV动画与电影等作品。
作品于2011年5月号在讲谈社发行的杂志《月刊少年Magazine》上开始连载，至2015年3月号完结，单行本共发行11卷。截止2016年2月，作品销量突破400万册。在完结一年左右后较外传性质的Coda短篇集于2016年8月17日发售，讲述角色们过去和以后的故事，全5话。同时也被收录在动画《四月是你的谎言》Blu-ray和DVD中。
《光るなら》的歌曲歌词
雨上（あめあ）がりの虹（にじ）も
a me a ga ri no ni ji mo
凛（りん）と咲（さ）いた花（はな）も
ri n to sa i ta ha na mo
色（いろ）づき溢（あふ）れ出（だ）す
i ro dzu ki a fu re da su
茜色（あかねいろ）の空（そら）
a ka ne i ro no so ra
仰（あお）ぐ君（きみ）に
a o gu ki mi ni
あの日（ひ）
a no hi
恋（こい）に落（お）ちた
ko i ni o chi ta
瞬间（しゅんかん）のドラマチック
shu n kan no do ra ma chi k ku
フィルムの中（なか）の1（ひと）コマも
fi ru ma no na ka no hi to ko ma mo
消（き）えないよ
ki e na i yo
心（こころ）に刻（きざ）むから
ko ko ro ni ki za mu ka ra
君（きみ）だよ
ki mi da yo
君（きみ）なんだよ
ki mi nan da yo
教（おし）えてくれた
o shi e te ku re ta
暗闇（くらやみ）も光（ひか）るなら
ku ra ya mi mo hi ka ru na ra
星空（ほしぞら）になる
ho shi zo ra ni na ru
悲（かな）しみを笑颜（えがお）に
ka na shi mi wo e ga o ni
もう隠（かく）さないで
mo u ka ku sa na i de
煌（きら）めくどんな星（ほし）も
ki ra me ku don na ho shi mo
君（きみ）を照（て）らすから
ki mi wo te ra su ka ra
眠（ねむ）りも忘（わす）れて迎（むか）えた朝日（あさひ）が
ne mu ri mo wa su re te mu ka e ta a sa hi ga
やたらと突（つ）き刺（さ）さる
ya ta ra to tsu ki sa sa ru
低気圧（ていきあつ）运（はこ）ぶ
te i ki a tsu ha ko bu
头痛（ずつう）だって
zu tsu u da tte
忘（わす）れる
wa su re ru
君（きみ）に会（あ）えば
ki mi ni a e ba
静寂（せいじゃく）はロマンティック
se i ja ku wa ro ma n ti k ku
红茶（こうちゃ）に溶（と）けたシュガーのように
kou cha ni to ke ta shu ga- no you ni
全身（ぜんしん）に巡（めぐ）るよ
zen shin ni me gu ru yo
君（きみ）の声（こえ）
ki mi no ko e
君（きみ）だよ
ki mi da yo
君（きみ）なんだよ
ki mi nan da yo
笑颜（えがお）をくれた
e ga o wo ku re ta
涙（なみだ）も光（ひか）るなら
na mi da mo hi ka ru na ra
流星（りゅうせい）になる
ryuu se i ni na ru
伤付（きずつ）いたその手（て）を
ki zu tsu i ta so no te wo
もう离（はな）さないで
mou ha na sa na i de
愿（ねが）いを込（こ）めた空（そら）に
ne ga i wo ko me ta so ra ni
明日（あした）が来（く）るから
a shi ta ga ku ru na ra
导（みちび）いてくれた
mi chi bi i te ku re ta
光（ひかり）は
hi ka ri wa君
（きみ）だよ
ki mi da yo
つられて仆（ぼく）も
tsu ra re te bo ku mo
走（はし）り出（だ）した
ha shi ri da shi ta
知（し）らぬ间（ま）に
shi ra nu ma ni
クロスし始（はじ）めた
ku ro su shi ha ji me ta
ほらho ra今（いま）だ
i ma da
ここで
ko ko de
光（ひか）るなら
hi ka ru na ra
君（きみ）だよ
ki mi da yo
君（きみ）なんだよ
ki mi nan da yo
教（おし）えてくれた
o shi e te ku re ta
暗闇（くらやみ）は终（お）わるから
ku ra ya mi wa o wa ru ka ra
君（きみ）だよki mi da yo君（きみ）なんだよ
ki mi nan da yo
教（おし）えてくれた
o shi e te ku re ta
暗闇（くらやみ）も光（ひか）るなら
ku ra ya mi mo hi ka ru na ra
星空（ほしぞら）になる
ho shi zo ra ni na ru
悲（かな）しみを笑颜（えがお）に
ka na shi mi wo e ga o ni
もう隠（かく）さないで
mou ka ku sa na i de
煌（きら）めくどんな星（ほし）も
ki ra me ku don na ho shi mo
君（きみ）を照（て）らすから
ki mi wo te ra su ka ra
答（こた）えはいつでも
ko ta e wa i tsu de mo
偶然（ぐうぜん）?必然（ひつぜん）?
gu u zen hi tsu zen
いつか选（えら）んだ道（みち）こそ
i tsu ka e ran da mi chi ko so
运命（うんめい）になる
un me i ni na ru
握（にぎ）りしめたその希望（きぼう）も不安（ふあん）も
ni gi ri shi me ta so no ki bou mo fu an mo
きっと2人（ふたり）を动（うご）かす
ki tto fu ta ri wo u go ka su
光（ひかり）になるから
hi ka ri ni na ru ka ra
