Question

诗仙李白的想象力有多绝

Answer 1

诗仙李白的想象力有多绝
写美人
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。——唐·李白《清平调·其一》【译文】她华艳的衣裳如飘逸的云朵，她艳丽的容貌如盛开的花朵，春风拂过栏杆，露珠润泽花色更浓。
写大雪
燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。——唐·李白《北风行》【译文】燕山的雪花大大的，宛如一张张竹席，它们零零碎碎地撒落开来，飘荡在轩辕台上。
写瀑布
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。——唐·李白《望庐山瀑布》【译文】高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。
写送别
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐·李白《赠汪伦》【译文】即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我时依依惜别之情的深厚。
写月色
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。——唐·李白《游洞庭湖五首·其二》【译文】姑且向洞庭湖赊几分月色，将船停在白云边买来酒赏月痛饮。
写孤独
众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。——唐·李白《独坐敬亭山》【译文】山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。