Question

日语，谁帮我大概的翻译翻译！ 1)ていねいに洗颜した後 化粧水でお肌を整えます。 2)マスクを取り

日语，谁帮我大概的翻译翻译！
1)ていねいに洗颜した後 化粧水でお肌を整えます。
2)マスクを取り出して広げ 最初に目の位置に合わせ次に口の位置にあわせてから
颜全体に密着させてください。（液だれに注意してください）
3)そのまま5～15分间（お肌の乾燥がより気になる场合は20分程度）おいてから
マスクをはがします。
4)颜に残った美容液は手でなじませてください。
【お手入れのステップ】（周に1～2回のご使用が目安です）

Answer 1

1、仔细地洗脸后，用化妆水清理一下面部肌肤
2、把面膜取出来展开，最初在眼睛的位置对齐，然后把面膜密着地贴到脸上（请注意液体漏出来）
3、就那样敷5到15分钟（适肌肤干燥时间而定可20分钟），然后取下面膜
4、脸上残留的美容液用手抹平让它被肌肤吸收
保养的阶段（一周使用1~2回为好）

Answer 2

1)ていねいに洗颜した後 化粧水でお肌を整えます。
1郑重地洗了后化妆水就可以了。
2)マスクを取り出して広げ 最初に目の位置に合わせ次に口の位置にあわせてから
2取出个面具打开最初配合眼睛的位置，配合着口的位置
颜全体に密着させてください。（液だれに注意してください）
请让所有的人紧贴在一起。（请注意液）。
3)そのまま5～15分间（お肌の乾燥がより気になる场合は20分程度）おいてから
5～15分钟左右（皮肤的干燥会在意的，20分钟左右）左右
マスクをはがします。
撕下口罩。
4)颜に残った美容液は手でなじませてください。
4请用手的美容液用手沓。
【お手入れのステップ】（周に1～2回のご使用が目安です）
在【修理的步骤】（一）是（一）在2次的使用的目标）。