Question

然在文言文中的意思

Answer 1

然在文言文中的意思如下：

1、“燃”的古字。燃烧。《孟子·公孙丑上》：若火之始然，泉之始达。

2、喻花果等的颜色鲜艳耀眼。宋·苏轼《惠州风物之美》诗：江云漠漠桂花湿，海雨翛翛荔子然。

3、正确；认为正确。《史记·高祖本纪》：沛公然其计，从之。

4、犹宜、合适。《淮南子·原道训》：所谓无不治者，因物之相然也。

5、犹乃、竟然，表转折。《庄子·天地》：始也我以女为圣人邪，今然君子也。

6、用于句末，犹焉、也。表肯定。《论语·先进》：若由也不得其死然。

7、作形容词或副词的词尾。表状态。《诗·邶风·终风》：惠然肯来。

8、如此；这样。《孟子·梁惠王上》：河东凶亦然。

“然”字源演变

形声兼会意字。从火，肰（rán）声；或体为从艸、难声的形声字。徐铉案语：“艸部有䕼，注云艸也。此重出。”段玉裁注：“按，篆当作𤓉；或古本作𧆋，转写夺火耳。”按照段注，《说文》或体应作，或，为从火、难声或䕼声的形声字。

“然”字本义是燃烧。《说文》：“然，烧也。”徐铉注：“然，今俗别作燃。”《孟子·公孙丑上》：“凡有四端（仁、义、礼、智四种开端）于我者，知皆扩而充之矣，若火之始然，泉之始达。”“然”字因借用作代词、叹词、副词、连词、助词等，本义反被掩盖了，为便于区别，人们又在“然”下增加形符“火”，造了个从火、从然、然亦声的会意兼形声字“燃”。从此，“燃”专职指燃烧，“然”则用于各种假借义。