Question

爱相随日语发音

在爱相随中和女友对话要用到日语发音，可我不懂日语发音，请问哪位达人给个能用汉语或其他语言教人读爱相随所用日语发音的对照表

Answer 1

　　こんばんは。
　　ko n ba n wa
　　晚上好。
　　おはようございます。
　　o ha yo u go za i ma su
　　早上好。
　　お休(やす)みなさい。
　　o ya su mi na sai
　　晚安。
　　お元気(げんき)ですか。
　　o ge n ki de su ka
　　您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。
　　いくらですか。
　　i ku ra de su ka
　　多少钱？
　　すみません。
　　su mi ma se n
　　不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。
　　ごめんなさい。
　　go me n na sa i
　　对不起。
　　どういうことですか。
　　do u i u ko to de su ka
　　什么意思呢？
　　山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね.
　　ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne
　　山田先生的中文说的很好。

　　まだまだです。
　　ma da ma da de su
　　没什么。没什么。（自谦）
　　どうしたの。
　　do u shi ta no
　　どうしたんですか。
　　do u shi ta n de su ka
　　发生了什么事啊。
　　なんでもない。
　　na n de mo na i
　　没什么事。
　　ちょっと待ってください。
　　cho tto ma tte ku da sa i
　　请稍等一下。
　　约束(やくそく)します。
　　ya ku so ku shi ma su
　　就这么说定了。
　　これでいいですか。
　　o re te i i de su ka
　　这样可以吗？
　　けっこうです。
　　ke kko u de su
　　もういいです。
　　mo u i i de su
　　不用了。
　　どうして。
　　do u shi te
　　なぜ na ze
　　为什么啊？
　　いただきます
　　i ta da ki ma su
　　那我开动了。（吃饭动筷子前）
　　ごちそうさまでした。
　　go chi so u ma de shi ta
　　我吃饱了。（吃完后）
　　ありがとうございます。
　　a ri ga to go za i ma su
　　谢谢。
　　どういたしまして。
　　do u i ta shi ma shi te
　　别客气。
　　本当(ほんとう)ですか。
　　ho n to u de su ka
　　うれしい。
　　u le si i
　　我好高兴。（女性用语）
　　よし。いくぞ。
　　yo si i ku zo
　　好！出发（行动）。 （男性用语）
　　いってきます。
　　i tu te ki ma su
　　我走了。（离开某地对别人说的话）
　　いってらしゃい。
　　i tu te la si ya i
　　您好走。（对要离开的人说的话）
　　いらしゃいませ。
　　i la si ya i ma se
　　欢迎光临。
　　また、どうぞお越(こ) しください。
　　ma ta do u zo o ko si ku da sa i
　　欢迎下次光临。
　　じゃ、またね。
　　zi ya ma ta ne
　　では、また。
　　de wa ma ta
　　再见（比较通用的用法）

　　信(しん) じられない。
　　shi n ji ra re na i
　　真令人难以相信。
　　どうも。
　　do u mo
　　该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。
　　あ、そうだ。
　　a so u da
　　啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。（男性用语居多）
　　えへ？
　　e he
　　表示轻微惊讶的感叹语。
　　うん、いいわよ。
　　u n i i wa yo
　　恩，好的。（女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的：））
　　ううん、そうじゃない。
　　u u n so u ja na i
　　不，不是那样的。（女性用语）
　　がんばってください。
　　ga n ba tte ku da sa i
　　请加油。（日本人临别时多用此语）
　　ご苦労(くろう) さま。
　　go ku ro u sa ma
　　辛苦了。（用于上级对下级）
　　お疲(つか)れさま。
　　o tsu ka re sa ma
　　辛苦了。（用于下级对上级和平级间）
　　どうぞ远虑(えんりょ) なく。
　　do u zo e n ryo na ku
　　请别客气。
　　おひさしぶりです。
　　o hi sa shi bu ri de su
　　しばらくですね。
　　shi ba ra ku de su ne
　　好久不见了。
　　きれい。
　　ki re i
　　好漂亮啊。（可用于建筑，装饰品，首饰，画，女性的相貌等等，范围很广）
　　ただいま。
　　ta da i ma
　　我回来了。（日本人回家到家门口说的话）

　　おかえり。
　　o ka e ri
　　您回来啦。（家里人对回家的人的应答）
　　いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。
　　i yo i yo bo ku no ho n ba n da
　　总算到我正式出场了。（男性用语）
　　関系(かんけい) ないでしょう。
　　ka n ke i na i de sho u
　　这和你没关系吧？（对八卦的人常用的一句话）
　　电话番号(でんわばんごう) を教えてください。
　　d e n wa ba n go u o o shi e te ku da sa i
　　请告诉我您的电话号码。
　　日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。
　　ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su
　　日语难的说不上来，简单的还能对付几句。
　　たいへん！
　　da i he n
　　不得了啦。
　　おじゃまします。
　　o ja ma shi ma su
　　打搅了。到别人的处所时进门时说的话。
　　おじゃましました。
　　o ja ma shi ma shi ta
　　打搅了。离开别人的处所时讲的话。
　　はじめまして。
　　ha ji me ma shi te
　　初次见面请多关照。
　　どうぞよろしくおねがいします。
　　do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su
　　请多关照。
　　いままでおせわになにました。
　　i ma ma de o se wa ni na ni ma shi ta
　　いままでありがとうございます。
　　i ma ma de a ri ga to u go za i ma su
　　多谢您长久以来的关照。（要离开某地或跳槽时对身边的人说的。）
　　お待たせいたしました。
　　o ma ta se i shi ma shi ta
　　让您久等了。
　　别(べつ)に。
　　be tsu ni
　　没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。
　　冗谈(じょうだん) を言わないでください。
　　jo u da n o i wa na i de ku da sa i
　　请别开玩笑。
　　おねがいします。
　　o be ga i shi ma su
　　拜托了。（如果是跪着时说这句话，那意思就是“求求您了”）
　　そのとおりです。
　　so no to ri de su
　　说的对。
　　なるほど。
　　na ru ho do
　　原来如此啊。
　　どうしようかな
　　do u shi yo u ka na
　　我该怎么办啊？
　　どうすればいい
　　do u su re ba i i
　　我该怎么办啊？

　　恋爱日语
　　1:一目ぼれする
　　一见钟情

　　2:あなたと出会ったのは何かの縁ですね 与你相遇是缘份
　　3:私のこと、どう思う。
　　你觉得我怎么样？

　　4:なに笑ってるの。 笑什么
　　。
　　5:はっきり言えよ。
　　直说啊。（撒娇状）

　　6:本当のことを言いなさいよ。
　　说实话。（撒娇状）7:どうしたの、急に黙り込んで。怎么了？突然不说话了（关心状）
　　8:结婚しようよ（男性が女性に）
　　我们结婚吧。（男性对女性说）
　　9:私はきっとあなたを幸せにするよ
　　我一定会让你幸福。
　　10:あなたの优しさに私は心を引かれた
　　你的温柔打动了我的心。
　　11:本気なの。
　　认真地吗？
　　12:私は彼に会いたい。
　　我想你（我好想见你）
　　13:わたしから离れないで。
　　不要离开我。
　　14:わたしのこと嫌いになった？
　　你讨厌我了吗？
　　15:そんなにやきもち妬かないで。
　　不要那么吃醋嘛。
　　16:どうしたら许してくれるの。
　　怎样你才能原谅我呢？
　　17:嫌いだったら怒ったりしない
　　即使闹别扭也不会生气。
　　18:君のことが好きだから怒ったんだよ
　　正因为喜欢你才生气的。
　　19:けんかをするのは仲がいいからだよ。
　　关系好才吵架的。
　　20:君の言うとおりにしよう。
　　照你说的做吧。
　　21:行かないで。
　　别走！
　　23:いつもあなたと一绪にいたい。
　　想和你永远在一起。
　　22:あなたがいなくては生きていけない。
　　如果你不在了，我也活不下去了。
　　24:私はいつもあなたのことが気悬りです
　　我一直都在关心你。
　　25:远く离れていても、あなたの気持ちは、手に取るように分かります。
　　不管你身在何方，我都象你在我身边一样感觉的到你。

　　26:私はあなたとこんなに远く离れていても、あなたの考えは分かります。
　　不管你离我多远，我都知道你在想什么。
　　27:夜、きっと电话するよ。
　　晚上一定打电话哟。
　　28:约束するよ。
　　说好了！（约定、拉勾）
　　29:6时にいつものところで待っているわ。
　　6点老地方见。
　　30:ここは君とよく来たね
　　这是你常来的地方吧
　　31:仕事が终わったら一绪に映画でもどうですか。
　　下班后一起看看电影怎么样。
　　32:奈良（なら）へ一绪に行ったこと、まだ覚えていますか。
　　还记得我们一起去奈良吗？
　　33:あれは私（わたし）たちの初（はじ）めてのデートだったかな。
　　那是我们第一次约会的吧。
　　34:私はあなたがとても好きです。
　　我非常喜欢你。
　　35:あなたがそばにいるだけで幸せです。
　　有你在身边，就是我的幸福。
　　36:あなたを想う気持は日増しに强くなるばかりだ
　　对你的思念越来越强烈。
　　37:あなたに会いたくてたまらない。
　　想你想得不行了。
　　38:今夜（こんや）、ちょっと兴奋（こうふん）して寝（ね）たくありません。
　　今天晚上有些兴奋睡不着。
　　39明日どこで会おうか。
　　明天在哪儿见呢？
　　40.次いつ会おうか。
　　下次什么时候见啊？
　　41:会（あ）う时は楽（たの）しいけれど、别（わか）かれる时はつらい
　　相见是快乐的，分开是痛苦的。
　　42:おやすみ、梦（ゆめ）の中（なか）で会（あ）いましょう。
　　晚安，梦里见。
　　43:お元気（げんき）でね。
　　你很好啊（见面打招呼用）
　　44:またお会いできてうれしく思います。
　　很高兴能再次见到你。
　　45:あなたのこと忘れません。
　　我不会忘记你。
　　46:メールであなたと话ができるだけでも私はうれしい
　　能通过邮件与你联系，我就很高兴了。
　　47:手纸をくださいね。
　　给我写信哟。
　　48:あなたを待っています。
　　我等你。
　　49:仆たちまた会えるかな。
　　我们还能再见面吗？
　　50:また会う日まで元気でね
　　好好保重，一直到我们再次见面。
　　51:つらいとき私のことを思い出してね
　　伤心的时候想想我。
　　52:もし君（きみ）に会えたら强（つよ）く抱きしめたい
　　如果能再见到你，我想紧紧地拥抱你。
　　53:最初（さいしょ）のやさしいあなたはどこへ行ってしまったのか。
　　最初的那个温柔的你去哪里了？
　　54:もう一度やりなおそう。
　　让我们重新来过吧。
　　55:あなたの私に対する気持はもうなくなってしまった。
　　你对我的感觉已经没有了。
　　56:何を言ってもあなたの気持は戻って来ない。
　　说什么都没有用了。（不论说什么，你对我的感觉都不会回来了）
　　57:君とは合わない
　　我跟你不合适。
　　58:分かれましょう。
　　分手吧。
　　59:ちょっと付き合ってくれない？
　　可以陪我一下吗?
　　60:デートに诱ってもいい？
　　可以与你约会吗?
　　如果你比较惨会得到下面回答;
　　61:ごめんなさい,わたし、もう付き合っている人がいるの。
　　对不起,我已经有男(女)朋友了.
　　62:わたしのこと、どう思う？
　　你觉得我怎样啊?
　　63:君は一目ぼれしたんだ。
　　我对你 一见钟情
　　64:私はあなたのことで、头がいっぱいだわ。
　　我满脑子都是你
　　65:永远に君を爱するよ。
　　我永远爱你
　　【如果觉得好就帮我留言哟~阿里嘎多！】

　　【こんにちは 你好 黑本式罗马音：konnichiwa 汉语模拟音：空你级哇
　　【おはようございます 早上好 黑本式罗马音：ohayougozaimasu 汉语模拟音：哦哈哟过咋一马斯
　　【こんばんは 晚上好 黑本式罗马音：konbanwa 汉语模拟音：空帮哇
　　【さようなら 再见 黑本式罗马音：sayounara 汉语模拟音：撒哟那啦
　　【じゃね 再见 平辈之间 黑本式罗马音：jane 汉语模拟音：加乃
　　【じゃ（あ）あした 明天见 黑本式罗马音：ja（a）ne 汉语模拟：加，啊西大
　　【お休み 晚安 平辈之间 黑本式罗马音：oyasumi 汉语模拟：哦呀斯米
　　【お休みなさい 晚安 对长辈 黑本式罗马音：oyasuminasai 汉语模拟音：哦呀斯米那赛
　　【初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。 初次见面，请多关照。 黑本式罗马音：hajimemashite，douzoyoroshiku onegaishimasu 汉语模拟音：哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯
　　【初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお愿いします 初次见面，请多关照 黑本式罗马音：hajimemashite douzo yoroshiku或者hajimemashite yoroshikuonegaishimasu 汉语模拟音：哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 或者哈级买嘛习带 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯
　　【すみません 对不起 黑本式罗马音：sumimasen 汉语模拟音：斯米嘛赛恩
　　【ごめん（なさい） 黑本式罗马音：gomen（nasai） 汉语模拟音：过么恩（那赛）
　　【ありがとうございます 谢谢 对长辈 黑本式罗马音：arigatouguozaimasu 汉语模拟音：阿里嘎多过咋一马斯
　　【ありがとう 谢谢，平时对平辈这么说就可以。 黑本式罗马音：arigatou 汉语模拟音：阿里嘎多
　　【どういたしまして 不用谢 黑本式罗马音：douitashimashite 汉语模拟音：到一答习嘛习带
　　【いただきます 我吃了~（吃饭前说） 黑本式罗马音：itadakimasu 汉语模拟音：一大大ki马斯
　　【ごちそうさまでした 吃好了（饭后） 黑本式罗马音：gochisousamadeshita 汉语模拟音：过级缩哦撒嘛带习答
　　【顽张れ 加油 一般女性说 黑本式罗马音：ganbare 汉语模拟音：干把累
　　【顽张って 加油 黑本式罗马音：ganbatte 汉语模拟音：干把爹
　　【ごめんください 对不起有人么？ 黑本式罗马音：gomenkudasai 汉语模拟音：过么恩哭答撒一
　　【爱してる 我爱你 汗||这个问的最多了~ 黑本式罗马音：aishiteru 汉语模拟音：啊一习忒路 あなたのことが好きです
　　【我喜欢你 还有这个问的也很多~ 黑本式罗马音：anatanokotogasukidesu 汉语模拟音：阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯 ただいま
　　【我回来了（回家时说） 黑本式罗马音：tadaima 汉语模拟音：他大一嘛
　　【お帰り（なさい） 你回来啦~（别人回家时说） 黑本式罗马音：okaeri（nasai） 汉语模拟音：哦卡诶里（那撒一）
　　【いってらっしゃい 走吧，去吧（别人离开时说） 黑本式罗马音：itterasshai 汉语模拟音：一带啦下一
　　【失礼します 告辞了 黑本式罗马音：shitsureishimasu 汉语模拟音：习字来习马斯
　　【失礼しました 失礼了，打搅了 黑本式罗马音：shitsureishimashita 汉语模拟音：习字来习嘛习答
　　【行ってきます 我走了（自己离开时说） 黑本式罗马音：ittekimasu 汉语模拟音：一带ki马斯
　　【分かりました 我知道了，我明白了 黑本式罗马音：wakarimashita 汉语模拟音：哇噶里嘛习答
　　【分かった 我知道了，我明白了（是分かりました的简体型，只能用于平辈好朋友之间） 黑本式罗马音：wakatta 汉语模拟音：哇嘎大
　　【お先に失礼します 我先告辞了 黑本式罗马音：osakinishitsureishimasu 汉语模拟音：哦撒ki你习字来习马斯
　　【ご疲れ様でした 辛苦了 黑本式罗马音：gotsukareisamadeshita 汉语模拟音：过词卡来萨马带西大
　　【ご苦労様でした 辛苦了 黑本式罗马音：gokurousamadeshita 汉语模拟音：过哭老萨马带西大
　　【お久しぶりです 好久不见 黑本式罗马音：ohisashiburidesu 汉语模拟音：哦hi撒习不里带斯
　　【これからお世话になります 今后请多关照 黑本式罗马音：korekaraosewaninarimasu 汉语模拟音：扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯
　　【気をつけて 注意（别人走时说有路上小心的意思） 黑本式罗马音：kiotsukete 汉语模拟音：ki哦词开带
　　【申し訳ありません 对不起，抱歉（很郑重） 黑本式罗马音：moushiwakearimasen 汉语模拟音：毛哦习哇改阿里玛赛恩
　　【どうして＆何で＆なぜ 为什么 黑本式罗马音：doushite&nande&naze 汉语模拟音：到哦系带&囊带&那在

　　1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（上）
　　2、谢谢——阿里嘎脱
　　3、再见——撒腰那拉（这个不常用）
　　4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲……（有好多，总之想怎么说就怎么说吧）
　　5、没关系——卡马依马散（对方说对不起时用）
　　多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）
　　6、是！不是！——害！依——挨！
　　7、行！不行！——依——内！打咩！
　　8、对不起——死米马散！or狗埋！
　　9、不知道——希腊那依
　　10、这是什么？——口来挖囊打卡？
　　11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑
　　12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九
　　13、太贵了！——塔卡依内！
　　14、这个多少钱？——口来依哭拉跌（de）死卡？
　　15、我也不好意思——口七啦口扫
　　16、好吃——袄依洗衣
　　17、我要开动啦——依塔大ki马死
　　18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他
　　19、为什么？——多无洗帖？or囊跌？or哪在？
　　20、小心——阿布那依
　　21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷
　　圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷（按英语那样读就行）
　　22、最近忙吗？——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡？
　　23、你多大了？——阿纳塔哇囊撒依跌死卡？
　　24、我回来啦——他大姨妈
　　25、你回来啦——欧卡挨里
　　26、我走啦——依帖ki马死
　　27、你走好——依帖拉瞎依
　　28、好久不见了——偶嘿撒洗不利
　　29、你身体还好吗？——欧赶ki跌死卡？
　　30、你要去哪？——多口挨（e）依哭诺卡？
　　31、您是哪位？——多奇拉撒马
　　32、别吵！——萨瓦古纳
　　33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依
　　34、没怎么样——囊跌毛那依
　　35、不，没事——依呀，打依叫不
　　36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有
　　37、明白了——哇卡他
　　38、你说谎——五锁刺ki
　　39、去哪？——多口挨？
　　40、别过来——口那依跌
　　41、是个什么样的人？——多那嘿（hi）头跌死卡？
　　42、原来如此——那炉火多（阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~）
　　43、好可怕——口哇依那
　　44、这样可以吗？——口累跌打依叫不
　　45、去死吧——哭他巴累
　　46、真有趣——欧毛洗楼依内
　　47、很郁闷——武器空跌依鲁
　　48、糟透了——咱咱打咩
　　49、怎么样？——多无？
　　50、真厉害——死锅依！死给（男用）
　　51、该死——哭扫
　　52、好漂亮——ki来（re）依打内
　　53、真可怜——卡瓦伊扫
　　54、真可爱——卡瓦伊依内
　　55、别哭了——那卡那依跌
　　56、我请客——欧锅炉腰
　　57、胡说——五锁
　　58、不！——依呀
　　59、游戏结束——给母欧巴
　　60、太好了——腰卡他
　　61、再来一遍——毛五一起多
　　62、烦人——无路撒依。or无路赛爱那
　　63、色鬼——死开百（be）依
　　64、活该——扎马米洛
　　65、小气鬼——开七
　　66、傻冒——阿霍（修次和服部常用~~嘻嘻~~）or阿霍哭撒依
　　67、笨蛋——巴卡
　　68、混蛋——巴卡雅洛
　　69、万岁——帮扎依
　　70、真可恶——马塔哭
　　71、真的吗？——混偷？or马吉？
　　72、我爱你——阿姨洗帖路
　　73、我喜欢你——死ki打腰
　　74、真可笑——欧卡洗衣
　　75、那又怎么样——扫（so）屋洗帖那你
　　76、果然如此——哑怕里扫屋打（柯南常用语~~嘿嘿~~）
　　77、气死了——母卡次哭
　　78、吹牛——活啦不ki
　　79、没问题——蒙打那依
　　80、真没用——牙哭打他那依
　　81、真凉快——死字洗衣
　　82、古怪的家伙——汉金打内
　　83、放开我——哈那赛腰（常听诸多女生这么叫~~）
　　84、我是真心的——洪ki打腰
　　85、别动——无锅（go）卡那依跌
　　86、没什么——百次你（银次常用语~~）
　　87、快点——哈亚库（三藏常用语~~）
　　88、真懒——那马开猫脑
　　89、讨厌死了——欧欧ki那拉打
　　90、多管闲事——欧欧ki那欧塞瓦达
　　91、滚！——跌帖依开or多开
　　92、开玩笑嘛——叫当大腰
　　93、真是难以置信——新吉拉来那依
　　94、相信我——新吉洛
　　95、神经病——新开（ke）洗次打
　　96、冷静点——欧七次开
　　97、胆小鬼——腰哇母洗打内
　　98、辛苦啦——欧次卡来撒马（出现频率很高）
　　早上好 おはよう ohayou
　　你好 こんにちは konnichiwa
　　晚上好 こんばんは konbanwa
　　晚安 おやすみ oyasumi
　　拜拜 バイバイ baibai
　　我喜欢你 すきだ sukida
　　我爱你 あいしてる aishiteru
　　石头 ぐー guu古
　　剪子 ちょき choki搓机
　　布 ぱー paa帕

　　======================
　　自己从巴士收的....

Answer 2

把你想说的中文意思在网上翻译成日文，常用语句一般都有发音。没有的话用中日电子词典吧

Answer 3

巴士论坛里面有

Answer 4

loveplus 贴吧有

Answer 5

http://v.youku.com/v_show/id_30019653.html
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE5OTAyNzYw.html
http://tieba.baidu.com/f?kz=668051826
这里全齐了