Question

帮忙翻译篇英语短文

I remember you not
because of who you
are,but because of who I
am when I am with you.
That's my heart.
本人对英语白脖，希望各位能受累翻译下，通俗一点，不胜感激。

Answer 1

我记得你，并不是因为你是谁；

是因为和你在一起时我知道我是谁。

那是我的心。

Answer 2

我记住了你
不是因为你是谁，
而是因为当我和你在一起时，我成为了怎样的人。
那就是我的真心所在。

我看过这英文
我翻译的好假好做作 T.T

Answer 3

我记住你不是因为你是你，
而是因为和你在一起时的我。
那是我的心

Answer 4

我记得你并不是因为你是谁，而是因为当我和你在一起的时候我是谁。这就是我的真心

Answer 5

我记得你，不是因为你是谁，而是因为当和你在一起时我是谁，那就是我的心愿