Question

请教以下这个句子怎么翻译？

The full disclosure principle requires that amount and kinds of information disclosed should be dicided based on trade-off analysis as a larger amount of information costs more to prepare and use.该句是会计英语里的一个句子，请高手详解，最好对句子的结构作一个简单的分析！谢谢！

Answer 1

充分披露原则要求,数量和种类的信息披露应基于平衡分析,概括为大量的信息成本更准备和使用。

Answer 2

财务事项的充分公布原则要求披露的数量和类型的信息，应取决於基于权衡分析，作为信息花费更多更大数额的准备和使用。
by the way..你的decided是不是拼错了呢？

Answer 3

充分披露原则要求,数量和种类的信息披露应基于平衡分析,概括为大量的信息成本更准备和使用。

我用有道桌面词典翻译的。

Answer 4

充分披露原则要求,数量和种类的信息披露应基于平衡分析,概括为大量的信息成本更准备和使用