it's none of your business是什么意思

 我来答
白雪忘冬
高粉答主

2019-05-02 · 在我的情感世界留下一方美好的文字
白雪忘冬
采纳数:1007 获赞数:376580

向TA提问 私信TA
展开全部

it's none of your business意思是没你的事;少管闲事

it's none of your business:

英 [ɪts nʌn ɒv jɔː(r) ˈbɪznəs]  美 [ɪts nʌn əv jʊr ˈbɪznəs]  

没你的事;少管闲事

一、none of

英 [nʌn ɒv]   美 [nʌn əv]  

adj.没有一个

二、business

英 [ˈbɪznəs]   美 [ˈbɪznəs]  

n.商业;买卖;生意;商务;公事;营业额;贸易额;营业状况

1、How is my business? It's none of your business. 

我的生意怎么样?不关你的事。

2、I don't want you to be invloved in their family affair. It's none of your business.

我不想要你牵连到他们的家务事中去,这不关你的事。

扩展资料

business相关词义辨析:

business、commerce、trade、bargain、deal这些名词均含“贸易,交易”之意。

1、business指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动,方式可以是批发或零售。

2、commerce多指大规模的买卖或易货关系。

3、trade普通用词,含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。

4、bargain多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。

5、deal口语用词,指买卖双方经过交涉达成协议成交。

小月Tq3
2016-03-31 · 知道合伙人互联网行家
小月Tq3
知道合伙人互联网行家
采纳数:33422 获赞数:93512
程序员出生,在互联网行业有多年经验,擅长技术谈判,现任公司经理,但一直热爱并关注互联网,希望共同探讨

向TA提问 私信TA
展开全部
  it's none of your business

  这不关你的事; 与你无关;

  [例句]It's none of your business what I have done.

  我干什么与你无关。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱吃猫的鱼1018
推荐于2018-02-26 · 知道合伙人教育行家
爱吃猫的鱼1018
知道合伙人教育行家
采纳数:10518 获赞数:73978
英语专业毕业,现任外贸公司员工

向TA提问 私信TA
展开全部
It's none of your business.
这不关你的事.
有时候根据语境的不同,语气的不同也可以翻译成:别管闲事!/关你屁事!/别插手等。
其他常用的口语短语:
1. Absolutely not. 绝对不是。
2. Are you coming with me? 你跟我一起去吗?
3. Are you sure? 你能肯定吗?
4. As soon as possible. 尽快。
5. Believe me. 相信我。
6. Buy it . 买下来!
7. Call me tomorrow. 明天打电话给我。
8. Can you speak slowly? 请您说得慢些好吗?
9. Come with me. 跟我来。
10. Congratulations. 恭喜恭喜。
11. Do it right! 把它做对。
12. Do you mean it ? 你是当真的吗?
13. Do you see him often? 你经常见到他吗?
14. Do you see it? = Do you understand? 你明白了吗?
15. Do you want it? 你要吗?
16. Do you want something? 你想要些什么?
17. Don’t do it . 不要做。
18. Don’t exaggerate. 不要夸张。
19. Don’t tell me that. 不要告诉我。
20. Give me a hand . 帮我一下。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
智能机器人61ed9e
2016-04-03 · 知道合伙人教育行家
智能机器人61ed9e
知道合伙人教育行家
采纳数:53563 获赞数:224654
环球语言交流中心; 医疗卫生业内人士; 周易五行八字起名;

向TA提问 私信TA
展开全部
it's none of your business
这不关你的事; 与你无关
例句
1.It's none of your business what I have done.
我干什么与你无关。
2.It is of my choice and it's none of your business.
这是我自己的选择,与你无关。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纵世达
2016-03-31
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:2.4万
展开全部
这句话的意思是说‘这跟你没关系‘或者是’这不关你的事‘
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式