Question

西班牙语和法语属于同一个语系吗

查了很多资料，貌似有很多语系的分类，又说是一起的，也有说不一样的。求大神解~

Answer 1

是的，西班牙语和法语都属于印欧语系。

1、西班牙语

西班牙语（西班牙语：español）简称西语，属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。按照第一语言使用者数量排名，约有4.37亿人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。

使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%，第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。在七大洲中，主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。

2、法语

法语，是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。法语是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。

截至2019年全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。

法文是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。

扩展资料：

印欧语系的由来及分布：

印欧语系（英：Indo-European languages）是十九世纪的英国人威廉·琼斯提出的一个语言学概念，即认为印度和欧洲的大部分语言都是从“原始印欧语”分化出来的；

这些语言彼此之间具有亲属关系和相似性。按照母语人口来排名，印欧语系是世界上第一大语系，占世界人口的41.8%。

如今印欧语系包含了四百多种语言，其中包括英语、德语、法语、俄语、威尔士语、希腊语、印地语、伊朗语、阿尔巴尼亚语、亚美尼亚语、波罗地语等。

是当代世界上分布区域最广的一个语系，使用者几乎遍及整个欧洲、美洲、澳大利亚、新西兰，还有非洲和亚洲的部分地区。

从15世纪开始，随着欧洲殖民势力不断扩张，一些欧洲语言陆续传到世界其他许多地区，这是印欧语系分布如此之广的直接原因。

需要指出的是，欧洲的巴斯克语、匈牙利语、拉普语、芬兰语、爱沙尼亚语、苏联的少数几种阿尔泰语言、乌拉尔语言、高加索语言、土耳其语、马耳他语，以及印度南部的达罗毗荼（德拉维达）诸语言虽然也分布于欧洲或印度，但均不属印欧语系。

参考资料来源：百度百科——西班牙语

参考资料来源：百度百科——法语

参考资料来源：百度百科——印欧语系

Answer 2

对头！两者都是拉丁语系的，就简单点认为是拉丁语起源的，法语也同样如此，包括意大利语，葡萄牙语都是这样。打个比方，葡萄牙语和西班牙语就是亲姐妹，西班牙语和法语就是表兄弟。正因为这些语言都是一个语系的，所以有很多相近的语法和单词。至于为什么法语里有很多很多人认为的英语单词，实则相反，属于日耳曼语系的英语才是借鉴了很多法语里的内容。

Answer 3

这么说吧，世界范围分两大语系，印欧语系和汉藏语系；拉丁语属于印欧语系，而拉丁语中的“通俗拉丁语”在中世纪又衍生出一些“罗曼语族”；罗曼语又分为中部罗曼语、西部罗曼语与东部罗曼语；罗曼语和拉丁语的区别在于，罗曼语都失去了很多单词的语法变化词尾、特别是名词的变格词尾，已经完全丧失（一些代词除外），名词变格在罗马尼亚语中仍然有所保留。西班牙语和法语都属于罗曼语，但是法语属于中部罗曼语，而西语属于西部罗曼语。这些我也是在上元学西语的时候自己整理出来的，希望对你有帮助。

Answer 4

是 都是拉丁语系

追问

那罗曼语又是？

追答

尽管都是从拉丁语演化而来的，罗曼诸语言之间仍存在比较显著的差别。造成这些差别的原因包括：历史传统的彼此隔绝、古罗马帝国治前的地域性古语的影响、罗马帝国覆灭后频繁的战争和社会变迁，以及文艺复兴时期各种地域文化之间的冲突和共融，等等。
现代罗曼语族诸语言和古老的拉丁文之间已经存在很大不同了。比如，现代罗曼语多以冠词和介词来替代拉丁文复杂的格变化；现代罗曼语用助动词来构成复合时态，这也是拉丁文不具备的。