Question

《What do I do with my heart》歌词的中文意思

Answer 1

you don't have to say a word
i can see it in your eyes
i know what you want to say
it's so hard to say goodbye
i can hold back my tears
and try to be strong
while i'll always fall apart
i know what i'll say
if you walk away
but what do i do
what do i do with my heart
你什么都不用讲
我能从你的眼里看出
我知道你想说什么
说再见是如此难受
当我要崩溃时
我能忍住泪水
试着坚强
当你走开时
我知道该说什么
但是我该怎么做
心才不难过？

i'm not go to say a word
i know i can't change your mind
you know where you need to go
i know i'll be left behind
i won't hold you back
i won't stand in your way
if you need to make a new start
but i still want to know
when my arms let you go
what do i do
what do i do with my heart
我什么都不会说
我知道我不能改变你的主意
你知道你该去的地方
我知道我将被抛下
当你要一个新开始时
我不会阻止你
也不会拦你的路
但我仍然想知道
当我放开手时
我要怎么做
心才不难过？

oh girl don't you rember
it was not so long ago
we were making plans for two
just me and you
now you tell me that you find somebody
someone who loves you better
no one could ever love you the way i do
亲爱的你还记得吗？
就在不久以前
我们还在为我们的将来计划
我们俩的将来
但现在你告诉我你找到了那个人
那个更爱你的人
（但是）没有人能像我那样爱你！

tell me you're not leaving now
(tell me you're not leaving)
tell me that you'er gona stay
(plase say you'll stay with me baby)
tell me that you love me still
(say you love me still)
for this this is a longer pray
(fall down on my knees pray)
告诉我你不会走
告诉我你会留
告诉我你仍然爱我
因为这是我的祈祷

i will do anything
(yes i would)
to save what we've had
(to keep me by my side)
i love you together who as a part
but what do i do
(what do i do)
when i'am still missing you
what do i do
what do i do with my heart
我会做一切
（是的我会）
来换回我们曾有的一切
（来把你留在我身边）
我爱你，把你当着我生命的一部分
但是告诉我
我该怎么做
当我仍然想你时
我该怎么做？
心才不难过？

Answer 2

歌词：

你不用说一句话
在你的眼睛我可以看到它
我知道你想说什么
所以很难说再见
如果我能回到我的眼泪
并设法予以强烈
虽然我总是土崩瓦解
我知道我会说：
如果你走开
但是，我该怎么办
我该怎么做，与我的心

我不会去说一些话
我知道我不能改变你的心
你知道你需要去
我知道我会留下来
我不会和你回
我不会站在你的方式
如果你需要，使一个新的开始
但我仍想知道
当我的武器，让你去
我该怎么办
我该怎么做，与我的心

哦女孩你不rember
它不是这么早就
我们作计划，为两
刚才我和你
现在你告诉我，你找别人
有人爱你更好
没有人可以永远爱你我的办事方式

告诉我你不离开现
（告诉我你不离开）
告诉我you'er gona留
（ plase说，你就会留在我的婴儿）
告诉我你爱我依然
（说你爱我仍）
这这是一个较长的祈祷
（塌下来了，我跪下祷告）

我会做任何事
（是我）
为了节省我们已经
（向我报告，由我这边）
我爱你在一起的人的一部份
但是，我该怎么办
（我该怎么办）
当i'am至今下落不明，你
我该怎么办
我该怎么做，与我的心