Question

法语bon beau belle的问题

词义及比较级是什么?怎么区分这几个词(最好具体一点地)

Answer 1

Bon就是好么，比如bonjour，bonnuit神马的。
bon 是阳性，bonne是阴性分别对应meilleur 和 meilleure为他们的比较级。le meilleur 和la meilleure就是他们最高级了。这些后面加s就是复数了，bons，bonnes，meilleurs，meilleures...

至于beau 和belle 就是漂亮啊，我看的意思。
beau 用来修饰阳性名词，belle用来修饰阴性名词，此外还有一个bel是专门用来修饰阳性但是以元音开头的名词，比如bel ami 就是漂亮的朋友。莫破桑有这么一本小说的。
beaux，belles，bels就是复数形式。
至于他们的比较级就是一般加上plus 和moins了。

plus beau，moins beaux；plus belle，moins belles，plus bel， moins bels。
最高级就是加个le和la。我不高兴再写了，你参照bon那个吧

Answer 2

bon 和后两个词义不一样，好区分。
是形容词“好的”“优秀的”“香的”“恰当的”等意思，还可以用作感 叹词，表示赞成、满意， 也可表示不满、惊奇。举例：Il fait bon. 天气好。Ca sent bon.真香啊。Bon weekend.周末愉快！ah bon ？真的？【你可以理解它的副词形式为bien,比较级分别是meilleur 和mieux.】

beau（bel) 和 belle
是一个形容词的阳性和阴性形式，而且阳性形式还有个特殊形式bel（放在以元音或哑音h开头的阳性名词前）复数形式分别为beaux和belles
意思是“美丽的”“明朗的”“公婆家”“大量的”“适宜的”“极坏的”。举例：Elle est belle.她很漂亮。ma belle fille“儿媳妇”Le ciel est beau.天空很蓝。【比较级为前面加plus（比好）或moins（比差），如plus beau,plus belle更漂亮moins beau , moins belle不如..漂亮】

C'est compris?

Answer 3

区分bien和bon，即区分mieux和meilleur，因为习惯上是对应的：
修饰动词一般用：bien 好地《==》mieux更好地；
搭配名词一般用：bon 好的（阳）bonne好的（阴）《==》meilleur（单阳）meilleure（单阴）meilleurs（多阳）meilleures（多阴）；
区分比较级最高级：
比较级：比如un meilleur+名词，une meilleure+名词；mieux（修饰动词）；
最高级： 比如la meilleure(les meilleures)+名词，le meilleur(les meilleurs)+名词；le mieux（修饰动词）。
另外mieux与être等描述状态的词经常连用。不是简单地如英语的good-better-best。多用几次熟练就好。
beau单阳-belle单阴-beaux多阳-belles多阴=美丽的。
区分单复数：复数形式，e或r结尾的单词加s即可，eau或eu结尾要加x。
整理自维基。