Question

帮帮忙翻译几个句子。

1.这故事使他认识到，一个人的未来掌握在自己手里，别人怎么认为并不重要。(lie in
2.这是你自己的错，不要将工作的失败归咎于别人。(blame for)
3.老板说由你负责决定要它还是不要它。(up to )

Answer 1

1.这故事使他认识到，一个人的未来掌握在自己手里，别人怎么认为并不重要。This story made him realize that one's future lie in one's hands, no matter what others think.
2.这是你自己的错，不要将工作的失败归咎于别人。(blame for)
This is your own fault, don't blame others for the failures of works. 3.老板说由你负责决定要它还是不要它。(up to ) The boss said that it is up to you to save it or not. 翻译有很多种, 如果你有不懂的, 可以问我

Answer 2

This story makes him realise that future lies in one's hand not what others think.This is your fault,don't blame other people for your work faliure.Boss said it is up to you to decide to have it or not.