Question

一小段英语短文翻译111------------务必高手帮忙

（1）No one knows for sure when advertising first started. It is possible that it grew out of the discovery that some people did certain kinds of work better than others did them. That led to the concept of specialization, which means that people would specialize, or focus, on doing one specific job.
（2）Let’s take a man we’ll call Mr. Fielder, for example. He did everything connected with farming. He planted seeds, tended the fields, and harvested and sold his crops. At the same time, he did many other jobs on the farm. However, he didn’t make the bricks for his house, cut his trees into boards, make the plows（犁）, or any of other hundreds of things a farm needs. Instead, he got them from people who specialized in doing each of those things.
（3）Suppose there was another man we shall call Mr. Plowright. Using what he knew about farming and working with iron, Mr. Plowright invented a plow that made farming easier. Mr. Plowright did not really like farming himself and wanted to specialize in making really good plows. Perhaps, he thought, other farmers will trade what they grow for one of my plows.
请标准翻译第（3）段，不要机器翻译的，谢谢

Answer 1

也许有那么一个人， 我们称呼他为普罗莱特先生。 利用他对于农业和铁所了解的， 他制作出了一种犁， 可以使耕田更为便捷。 普罗莱特先生其实自己并不是很喜欢农业，只是想要更专业于制造很好的犁。 也许， 他想， 其他的农夫会拿他们种出来的东西和我交换我的犁。

Answer 2

（3）我们假定有一个叫犁正的先生。他知道有关农业和使用铁，犁正先生发明了犁，使农业更容易。但犁正先生并非真的喜欢农场工作，想要专注于制作真的好犁。也许，他想，其他的农民将使用他们农场的产品来交换我的农场犁.

Answer 3

假设有另一个男人我们应当叫Plowright先生。用他所知道的关于农业和工作与铁，Plowright先生发明了农业容易犁。先生普洛赖特并不真的喜欢耕作自己想从事制造好的犁。也许，他认为，农民将贸易他们成长为一个我的犁