Question

求翻译一英语短文 不要拿翻译软件来忽悠我 求人工正确翻译

The Beets were a new couple (夫妇). The things in their rooms, such as the television, the computer,the fridge, furniture and so on, were all left by their parents. They only paid some money for their food and clothes. But they tried their best to save money. If they had something important to tell their friends, they always visited them instead of calling them. One day, it was a quarter past nine. Mr Beet didn't come back. His wife was a little worried. The supperwas cold and she had waited for two hours and a half. She was sitting by the table in the dark room. Suddenly the woman heard someone coming upstairs. It was her husband's step. She hurried to openthe door. In the dark she could hear his deep breathing. As soon as he sat down, she turned on the light andfound he looked very tired. "Why do you come back so late, dear?" asked the woman. "Haven't you caught a bus?" "Yes, but I didn't take it." "Why not?" "I ran after it so that I saved two dollars this evening." "That's great!" the woman said happily. "Run after a taxi next time and you'll save both more time andmoney."

Answer 1

Beets夫妇是新婚夫妇。他们房间里的东西，例如电视，电脑，冰箱和家居等等都是他们父母留给他们的。他们只花一些钱买实物和衣服。但是他们尽他们最大的努力省钱。如果他们有重要的事情要告诉朋友，他们总是亲自去而不是打电话告诉他们。有一天，已经9点一刻了。Beet先生还没有回来。他的妻子有点着急了。晚餐已经凉了，她已经等了两个半小时了。她坐在黑屋子里的饭桌旁。突然，这个女人听到有人上楼。这是她丈夫的脚步声。她赶紧去开门。在黑暗中，她可以听见他的深呼吸。丈夫一坐下，她同时打开了灯，并发现丈夫非常疲惫。这个女人问道：“你怎么回来这么晚？” ”你没有赶上公交车吗？“ ”我赶上了，但是我没有坐“ ”为什么不坐呢？“ ”我跑在公交车后面，这样今晚我就可以节省两元钱了。“ ”太好了！” 女人很开心地说道，“下次你跑在一辆出租车后面吧，这样你就能节省更多时间和钱了。”

这是我人工翻的哦，求好评呦亲~