Question

高手来翻译.急!急!急!

耐火材料有限公司
二、企业概况
该公司成立于2005年，注册资金60万元，固定资产590万元，职工80人，有中级以上职称的技术人员30余人。公司占地20余亩，年生产能力12000吨，年产值1500万元。
三、项目概况
新建年产1.2万吨硅砖、高铝砖生产线，以节能降耗，环保达标为主要目的。拟采用热煤气隧道窑烧成技术，最高烧成温度为1480-1550℃，最高承受温度≥1760℃，广泛应用于炼焦、炼铁炼钢、铸造耐火等行业的窑炉砌筑，玻璃制造行业的池炉砌筑以及陶瓷隧道窑炉的构建，发电行业的高温部位材料砌筑。
四、项目投资总额
760万元。其中自筹500万元，招商引资260万元。
五、市场分析
随着我国经济建设的突飞猛进，尤其是西部大开发战略的实施，冶金、煤焦、建材、化工、电力工业得以大力发展，作为这些工业企业的耐高温设备的砌筑与维修的主要原料之一的优质硅砖、高铝砖，其社会需求量已经呈现强劲的上升趋势，出现了供不应求的局面。
六、经济效益预测
该项目投产后年销售1500万元，实现利税660万元，投资回收期1.5年。
要高质量英文

Answer 1

The fire-proof material limited company two, enterprise survey this company had been established in 2005, the registered capital 600,000 Yuan, the fixed asset 5.9 million Yuan, the staff 80 people, have the intermediate above title the technical personnel 30 people. Company 占地 20 Chinese acres, year productivity 12,000 tons, annual production 15 million Yuan. Third, the project survey newly built yearly produces 12,000 tons silicon bricks, the high aluminum ingot production line, conserves energy falls consumes, the environmental protection reaches the sign primarily to want the goal. Plans to use the hot coal gas tunnel kiln to fire the technology, the most high fever becomes the temperature is 1480-1550 ℃, the highest withstanding temperature >= 1,760 ℃, widely applies to the coking, the iron-smelting steel-making, the casting is fireproof and so on the profession kiln stove masonry and building, the glass manufacture profession pond stove masonry and building as well as ceramic tunnel kiln stove constructing, the electricity generation profession high temperature spot material masonry and building. Fourth, project total investment 7.6 million Yuan. Self-provides 5 million Yuan, 招商引资 2.6 million Yuan. Of fifth, the market analysis along with our country economic development progressing by leaps and bounds, west the big development strategy implementation, the metallurgy, 煤焦, the building materials, the chemical industry, the electric power industry can vigorously develop in particular, took these industrial enterprises thermostable equipment of a high quality silicon brick, the high aluminum ingot masonry and building and service main raw materials, its social demand quantity already presented the strong trend of escalation, had the aspect which fell short of demand. Sixth, the economic efficiency forecast this project will go into production the year after next to sell 15 million Yuan, the realization profits and taxes 6.6 million Yuan, the investment recycling time 1.5 years.

Answer 2

The fire-proof material limited company two, enterprise survey this company had been established in 2005, the registered capital 600,000 Yuan, the fixed asset 5,900,000 Yuan, the staff 80 people, have the intermediate above title technical personnel 30 people. Company occupying a land area of 20 Chinese acres, year productivity 12000 tons, annual production 15,000,000 Yuan.
Third, the project survey newly built yearly produces 12,000 ton silicon bricks, the high aluminum ingot production line, conserves energy falls consumes, the environmental protection attains a designated standard for the main purpose. Plans to use the hot coal gas tunnel kilning to become the technology, the most high fever becomes the temperature is 1480-1550℃, the highest withstanding temperature ≥1760℃, widely applies in the coking, the iron-smelting steel-making, the casting fireproof and so on the profession kiln stove masonry and building, the glass manufacture profession pond stove masonry and building as well as ceramic tunnel kiln stove constructing, the electricity generation profession high temperature spot material masonry and building.
Fourth, project total investment 7,600,000 Yuan. In which self-provides 5,000,000 Yuan, the attract/bid for/invite investments 2,600,000 Yuan.
Fifth, the market analysis along with our country economic development progressing by leaps and bounds, west the big development strategy of implementation, the metallurgy, cokes in particular, the building materials, the chemical industry, the electric power industry can develop vigorously, took these industrial enterprise thermostable equipment of a high quality silicon brick, the high aluminum ingot masonry and building and service primary datas, its social demand already presented the strong trend of escalation, had the aspect which fell short of demand.
Sixth, the economic efficiency forecast this project will go into production the year after next to sell 15,000,000 Yuan, the realization profits and taxes 6,600,000 Yuan, the investment recoupment period 1.5 years.

Answer 3

你好，我是逐字逐句翻译的希望能帮到你！

Refractories Ltd. Second, the business profile The firm was established in 2005, the registered capital of 600,000 yuan and 5.9 million yuan in fixed assets, 80 employees, 30 mid-level technicians titles above the people. The company occupies more than 20 acres, with an annual production capacity of 12,000 tons, with an annual output value of 15 million yuan. Third, Project Profile Silica brick with an annual output of 12,000 tons of new, high-aluminum bricks production lines, energy saving and environmental protection standards as their main objective. Intend to use hot gas tunnel kiln technology, the highest for the 1480-1550 ° C sintering temperature, the maximum temperature under =1760 ° C, which are widely used in cokemaking, ironmaking steelmaking, casting furnace refractory industry masonry, glass melting furnace manufacturing industries tunnel kiln, pottery and masonry construction of the high temperature power generation industry and masonry materials. Fourth, the total project investment 7.6 million yuan. Which self-five million yuan, 2.6 million yuan on investment. Fifth, Market Analysis With China's rapid economic development, especially the development of the western region, the implementation of the strategy, metallurgy, coal tar, building materials, chemicals and electric power industries to develop, such as industrial enterprises, heat resistance of masonry equipment and maintenance of one of the main raw material of silica brick quality, high-aluminum bricks, their social demand has shown a strong upward trend of a tight situation. 6, the economic forecast The project commissioned sales 15 million yuan in 2002, achieving profits of 660 million investment payback period of 1.5 years.