Question

A Clever Boy

A young boy is playing with a ball in the street.He kicks it too bard and it bresks the window of a house and falls inside.A lady comes to the window with the ball and shouts at the young boy.So the young buy runs away,but hestill wants his ball back.A few minutes later he returns and knocks at the door of the house.When the lady answers it,he says,"My father's going to come and fix your window very soon."
After a few more minutes,a man comes to the door with tods in his hand.So the lady lets the boy take his ball away.
When the man finishes fixing the window,he says to the lady,"That will cost you ten dollars."
"But aren't you the father young boy?"the woman asks."Of course not."he answers."Aren't you his mother?" 中文意思

Answer 1

大概意思就是一小男孩踢球踢碎了人家玻璃，又想拿回球来，于是想了个办法：骗房子女主人说他爸爸一会来修，又骗修玻璃的说他妈让叫他修玻璃，那女人见真来修玻璃了，就把球给男孩了。等到修完收钱两个大人才知道。

Answer 2

一个小男孩在街上玩球。他踢得太硬，它的球落在一间房子的窗户落在里面。一位女士拿球在叫窗口前的男孩。于是小男孩逃走，但是他想要回他的球。几分钟后他返回并敲房子的门。当女士的回答是，他说，“我的父亲很快要来给你修窗子。”
几分钟后，一个男人来到门带着工具。于是女士让小男孩把球拿走了。
当他完成修理窗户，他对女士说，“那将花费你十美元。”
“但你不是父亲年轻的男孩吗？”女人问。“当然不是。”他回答。“你不是他母亲吗？”