Question

“纠结”用英语怎么说？

请教各位：“纠结”用英语怎么说？最好不用翻译软件译，地道的说法。
谢谢！

Answer 1

纠结 就是让人不知道怎么才好 让人很为难很困惑的意思

英语里有一个专门的说法 be in a dilemma

It seems you are in a dilemma. 看起来你很纠结

Answer 2

contradictions可以用这个词来说，比如，其实现在我很纠结，就可以说In
fact
I
am
full
of
contradictions.

Answer 3

纠结
be
entangled
with
be
intertwined
with
可我还是没办法如老师所说的“及时行乐”，一直在
纠结
。
No
way
could
I
still
like
the
teacher
said,
"House
Mix",
has
been
entangled.

Answer 4

paradox

Answer 5

be entangled with;
be intertwined with