Question

艾薇儿:I Love You的歌词及翻译求大神帮助

如题

Answer 1

Lalalalalala lalalalalala I like your smile, I like your vibe, I like your style 我喜欢你的笑，你的情绪，你的风格 But that’s not why I love you 但那不是我爱你的原因 And I like the way you search the star 我喜欢你搜寻星星的方式 But that’s not why I love you 但那不是我爱你的原因 [chorus] Hey do you feel, do you feel me, do you feel what I feel too 你感觉如何，你有感受到我吗，感受到我的一切 Do you need, do you need me, do you need me eh eh 你是否需要，需要我，你是否需要我 You’re so beautiful, but that’s not why I love you 你很漂亮，但那不是我爱你的原因 I’m not sure you know 我不确定你是否了解 That the reason I love is you 原因就是我爱的是你 Being you, just you 就是你，只有你 Yeah the reason I love you 是的，因为我爱你 Is all that we’ve been through 是我们共度的时光 And that’s why I love you 那就是我爱上你的原因 Lalalalalala lalalalalala I like the way you misbehave 我喜欢你的坏行为 When we got it wasted 当我们虚度一切时 But that’s not why I love you 但那不是我爱你的原因 And how you keep your cool and I am complicated 你是镇定冷静，我是如何的复杂 But that’s not why I love you 但那不是我爱你的原因 [chorus] Even though we didn’t make it through 即使我们没能共度一切 I am always here for you yeah, yeah 我依然会在此处，为你守候 [chorus] Lalalalalala lalalalalala Oh, oh That’s why I love you 那就是为何我爱着你